Lyrics and translation Blackjack Billy - Straight Line Sober
The
room
gets
to
spinning
when
I'm
lookin'
at
you
La
pièce
se
met
à
tourner
quand
je
te
regarde
Smooth
the
way
you
move
in
them
boots
and
them
blue
jeans
Tu
bouges
si
bien
dans
tes
bottes
et
ton
jean
bleu
Losing
my
cool
when
them
hips
go
BOOM
BOOM
Je
perds
mon
sang-froid
quand
tes
hanches
font
BOOM
BOOM
I'm
down
for
the
count
Je
suis
K.O.
Thats
how
you
do
me
C'est
comme
ça
que
tu
me
fais
Here
comes
me
swaying
Me
voilà
qui
me
balance
On
over
your
way,
yeah
Vers
toi,
oui
You
got
me
falling
all
over
Tu
me
fais
tomber
de
tous
mes
états
I
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
Yeah
baby
better
bring
it
in
closer
Oui
chérie,
rapproche-toi
I
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
We
got
all
night
long
On
a
toute
la
nuit
Bring
it
on
Vas-y
But
your
lips
are
strong
Mais
tes
lèvres
sont
fortes
You
better
kiss
me
slower
Tu
ferais
mieux
de
m'embrasser
plus
doucement
Cause
you
got
me
falling
all
over
Parce
que
tu
me
fais
tomber
de
tous
mes
états
I
cant
walk,
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
You
got
me
seesaw
swinging
like
a
wrecking
ball
Tu
me
fais
balancer
comme
une
boule
de
démolition
Reckon
i'll
throw
you
the
keys
Je
pense
que
je
vais
te
donner
les
clés
We
can
leave
whenever
you
want
On
peut
partir
quand
tu
veux
And
find
something
worth
getting
into
Et
trouver
quelque
chose
qui
vaut
la
peine
d'être
vécu
Im
down
for
whatever
Je
suis
partant
pour
tout
As
long
as
it's
forever
with
you
Tant
que
c'est
pour
toujours
avec
toi
You
got
me
falling
all
over
Tu
me
fais
tomber
de
tous
mes
états
I
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
Yeah
baby
better
bring
it
in
closer
Oui
chérie,
rapproche-toi
I
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
We
got
all
night
long
On
a
toute
la
nuit
Bring
it
on
Vas-y
But
your
lips
are
strong
Mais
tes
lèvres
sont
fortes
You
better
kiss
me
slower
Tu
ferais
mieux
de
m'embrasser
plus
doucement
Cause
you
got
me
falling
all
over
Parce
que
tu
me
fais
tomber
de
tous
mes
états
I
cant
walk,
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
A
straight
line
sober
En
ligne
droite
sobre
You
got
me
swaying
Tu
me
fais
balancer
On
over
your
way,
yeah
Vers
toi,
oui
You
got
me
falling
all
over
Tu
me
fais
tomber
de
tous
mes
états
I
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
Yeah
baby
better
bring
it
in
closer
Oui
chérie,
rapproche-toi
I
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
We
got
all
night
long
On
a
toute
la
nuit
Bring
it
on
Vas-y
But
your
lips
are
strong
Mais
tes
lèvres
sont
fortes
You
better
kiss
me
slower
Tu
ferais
mieux
de
m'embrasser
plus
doucement
Cause
you
got
me
falling
all
over
Parce
que
tu
me
fais
tomber
de
tous
mes
états
I
cant
walk,
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
A
straight
line
sober
En
ligne
droite
sobre
I
cant
walk,
cant
walk
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
Cause
you
got
me
falling
all
over
Parce
que
tu
me
fais
tomber
de
tous
mes
états
I
cant
walk,
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
Cause
you
got
me
fallin
all
over
Parce
que
tu
me
fais
tomber
de
tous
mes
états
I
cant
walk,
cant
walk
a
straight
line
sober
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
marcher
en
ligne
droite
sobre
END
FIN
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.