Lyrics and translation Blackjack Billy - Why God Made Summertime

Why God Made Summertime

Gimme a fastball flying over home plate
A corn dog and some ten cent lemonade
Stands all packed little brother up at bat
(That's right)
How bout a shady tree and a dog in the front yard
Begging me to throw him that tennis ball
Bucket full of suds washing up a bucket of rust
Kids out of school, sky's shining blue
Long days, sun rays nothing like June

Got the gang out back sprinkler in the grass
T-bones grillin, cold na chillin
Get your lazy on all day long
Let the sun shine that's why god made summertime
That's why god made summertime

Gimme a tire swing down by the old creek
Scraped knees, damn it's only waist deep
Jump in cool off your sunburned skin
Kicking back killing time living that good life
Ain't nothing like soaking up July

Gang's out back sprinkler in the grass
T-bones grillin, cold na chillin
Get your lazy on all day long
Let the sun shine that's why god made summertime

Here comes twilight bringing out the fireflies
Stars shining got nothing on your eyes
Hurry up girl don't miss a gimme that long kiss
We're almost out of August

The gang's already parked out at the levee
Circled up headlights let's do it right
And get your crazy on all night long
Let the star shine that's why god made summertime

The gang's out back sprinkler in the grass
T-bones grillin, cold na chillin
Get your lazy on all day long
Let the sun shine that's why god made summertime
Let the sun shine that's why god made summertime
Let the sun shine that's why god made summertime
That's why god made summertime

Почему Бог создал лето

Дай мне быстрый бросок прямо над домом
Кукурузную собачку и десятицентовый лимонад
Трибуны заполнены, младший брат на бите
(Вот именно)
Как насчет тенистого дерева и собаки на лужайке
Умоляющей меня бросить ей теннисный мяч
Ведро с мыльной пеной, отмывающей ведро ржавчины
Дети не в школе, небо синее-синее
Длинные дни, солнечные лучи, ничто не сравнится с июнем

Собрал компанию на заднем дворе, разбрызгиватель в траве
Стейки на гриле, холодное пиво охлаждается
Весь день можно лениться
Позволь солнцу светить, вот почему Бог создал лето
Вот почему Бог создал лето

Дай мне покачаться на тарзанке у старого ручья
Ободранные колени, черт, всего лишь по пояс
Прыгай, остуди свою загорелую кожу
Отдыхай, убивай время, наслаждайся хорошей жизнью
Нет ничего лучше, чем нежиться под июльским солнцем

Компания на заднем дворе, разбрызгиватель в траве
Стейки на гриле, холодное пиво охлаждается
Весь день можно лениться
Позволь солнцу светить, вот почему Бог создал лето

Вот и сумерки, выманивающие светлячков
Звезды сияют, но твои глаза ярче
Поторопись, девочка, не упусти долгий поцелуй
Август почти закончился

Компания уже припарковалась у дамбы
Фары горят, давай сделаем все как надо
И будем сходить с ума всю ночь напролет
Пусть звезды сияют, вот почему Бог создал лето

Компания на заднем дворе, разбрызгиватель в траве
Стейки на гриле, холодное пиво охлаждается
Весь день можно лениться
Позволь солнцу светить, вот почему Бог создал лето
Позволь солнцу светить, вот почему Бог создал лето
Позволь солнцу светить, вот почему Бог создал лето
Вот почему Бог создал лето