Blackka feat. Javier Columbié - Infidelidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blackka feat. Javier Columbié - Infidelidad




Infidelidad
Infidélité
WOOOOO HEY HEY
WOOOOO HEY HEY
THI IS THE BLACKKA BABY
C'EST BLACKKA BEBÉ
MR STAR MUSIC JAVIER COLUMBIE
MR STAR MUSIC JAVIER COLUMBIE
IYEEEE YEEE
IYEEEE YEEE
Mami yo te espero en el Lugar de cada día
Ma chérie, je t'attends à notre endroit habituel
Donde y yo haciamos fechorías
nous faisions des bêtises
Dile a tu jevo que te vas con tus amigas
Dis à ton mec que tu pars avec tes amies
Le diré a la mía que fui a la peluquería
Je dirai à la mienne que je suis allée chez le coiffeur
Los dos sabemos el peligro hey
On sait tous les deux le danger hey
Que esto casi es un suicidio hey
C'est presque un suicide hey
Si nos pillan que fastidio hey
Si on se fait prendre, c'est la merde hey
Nadie quita lo vivido pra pra
Personne ne peut effacer ce qu'on a vécu pra pra
Solos tu y yo no me importa nadie más
Seulement toi et moi, personne d'autre ne compte
El peligro sabe bueno
Le danger a bon goût
Entonces vamos a disfrutar
Alors on va profiter
Somos infieles por que los dos queremos
On est infidèles parce qu'on le veut tous les deux
Somos amantes por que así se pasa bueno
On est amants parce que c'est comme ça qu'on passe un bon moment
Beby está noche en el mismo lugar te freno
Beby, ce soir, je te rejoins au même endroit
di la hora que yo pongo el terreno
Dis-moi l'heure et je prépare le terrain
Somos dos loco infieles somos dos locos infieles
On est deux fous infidèles, on est deux fous infidèles
Y en la intimidad perdemos los papeles
Et dans l'intimité, on perd nos esprits
Somos dos loco infieles somos dos locos infieles
On est deux fous infidèles, on est deux fous infidèles
Y en la intimidad perdemos los papeles
Et dans l'intimité, on perd nos esprits
Tu te llena la boca diciendo que eres fiel que no pegas cuernos
Tu te remplis la bouche en disant que tu es fidèle, que tu ne mets pas les cornes
Que no haces lo que no te gusta
Que tu ne fais pas ce que tu n'aimes pas
Por que no quieres llegar al infierno
Parce que tu ne veux pas aller en enfer
Cállate puta mejor no me cuentes que
Ta gueule, salope, ne me raconte pas que
eres fiel por que no estoy de frente
Tu es fidèle parce que je ne suis pas
Siempre pasas criticando gente fueras más callada puede que lo intente
Tu passes ton temps à critiquer les gens, tais-toi, peut-être que j'essaierai
Ombe no mejor tumbe eso que yo ya tengo quien me quite el queso
Ombre, laisse tomber, je n'ai pas besoin de toi, j'ai déjà quelqu'un pour me prendre le fromage
A otro perro dele ese hueso Que mi niño tiene con quien ser travieso
Donne cet os à un autre chien, mon garçon a de quoi être espiègle
Ella dice que ella es chica fina pero digo que ella es putifina
Elle dit qu'elle est une fille fine, mais je dis qu'elle est une putifine
Solo aspira a galantes fino pero siempre gratis se lo das al mismo
Elle aspire à des galants raffinés, mais elle le donne toujours gratuitement au même
Somos infieles por que los dos queremos
On est infidèles parce qu'on le veut tous les deux
Somos amantes por que así se pasa bueno
On est amants parce que c'est comme ça qu'on passe un bon moment
Beby está noche en el mismo lugar te freno
Beby, ce soir, je te rejoins au même endroit
di la hora que yo pongo el terreno
Dis-moi l'heure et je prépare le terrain
Somos dos loco infieles somos dos locos infieles
On est deux fous infidèles, on est deux fous infidèles
Y en la intimidad perdemos los papeles
Et dans l'intimité, on perd nos esprits
Somos dos loco infieles somos dos locos infieles
On est deux fous infidèles, on est deux fous infidèles
Y en la intimidad perdemos los papeles
Et dans l'intimité, on perd nos esprits
Hay tu me llamas y sin persarlo yo te llego
Tu m'appelles et sans réfléchir, je viens
Y en principio solo queriamos un juego
Au début, on voulait juste jouer
Es que yo te miro y no me aguanto
Je te regarde et je ne peux pas me retenir
Mami chula tu me gustas tanto
Ma chérie, tu me plais tellement
Y yo no se por que no dejo de pensar en ti
Je ne sais pas pourquoi je ne cesse pas de penser à toi
Mami yo se que es peligro
Ma chérie, je sais que c'est dangereux
Pero que rico contigo
Mais c'est tellement bon avec toi
Muchos critican sin saber la realidad
Beaucoup de gens critiquent sans connaître la réalité
Que el 90 por ciento probó infidelidad
90% ont déjà goûté à l'infidélité
Somos infieles por que los dos queremos
On est infidèles parce qu'on le veut tous les deux
Somos amantes por que así se pasa bueno
On est amants parce que c'est comme ça qu'on passe un bon moment
Beby está noche en el mismo lugar te freno
Beby, ce soir, je te rejoins au même endroit
di la hora que yo pongo el terreno
Dis-moi l'heure et je prépare le terrain
Somos dos loco infieles somos dos locos infieles
On est deux fous infidèles, on est deux fous infidèles
Y en la intimidad perdemos los papeles
Et dans l'intimité, on perd nos esprits
Somos dos loco infieles somos dos locos infieles
On est deux fous infidèles, on est deux fous infidèles
Y en la intimidad perdemos los papeles
Et dans l'intimité, on perd nos esprits
Iyeeee this the blackka baby
Iyeeee c'est Blackka bébé
Mr star music javier columbie
Mr star music javier columbie
Es la unión
C'est l'union





Writer(s): Felix Ramon Sánchez Ferrera, Javier Columbié Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.