Blackka - Loquito Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blackka - Loquito Loco




Loquito Loco
Loquito Loco
SHORTY PREPARATE QUE TE PASO A BUSCAR A LAS 10
MA CHÉRIE, PRÉPARE-TOI, JE VIENS TE CHERCHER À 10 HEURES
DEMOS UNA VUELTA EN EL BARRIO Y QUE LA GENTE SEPA KLK
ON VA FAIRE UN TOUR DANS LE QUARTIER ET QUE LES GENS SAVENT CE QUI SE PASSE
DILE A TU PAI QUE NO JODA QUE NO DIGA QUE YO SOY LO PEOR
DIS À TON PÈRE DE NE PAS SE METTRE EN TRAVERS, QU'IL NE DISE PAS QUE JE SUIS LE PIRE
QUE NO MIRE MI APARIENCIA QUE MIRE MI CORAZON
QU'IL NE REGARDE PAS MON APPARENCE MAIS MON CŒUR
POR QUE TU ME TIENE LOCO LOQUITO LOQUITO LOCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, LOQUITO LOQUITO LOCO
Y EL CORAZON LATIENDO POQUITO A POCO
ET MON CŒUR BAT DE PLUS EN PLUS VITE
POR QUE TU ME TIENE LOCO QUE CASI NI ME CONOZCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, JE NE ME RECONNAIS PLUS
CULITO QUE VEO CULITO QUE NI CONOZCO
CULITO QUE JE VOIS, CULITO QUE JE NE CONNAIS PAS
POR QUE TU ME TIENE LOCO LOQUITO LOQUITO LOCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, LOQUITO LOQUITO LOCO
Y EL CORAZON LATIENDO POQUITO A POCO
ET MON CŒUR BAT DE PLUS EN PLUS VITE
POR QUE TU ME TIENE LOCO QUE CASI NI ME CONOZCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, JE NE ME RECONNAIS PLUS
CULITO QUE VEO CULITO QUE NI CONOZCO
CULITO QUE JE VOIS, CULITO QUE JE NE CONNAIS PAS
Todo fue tan diferente cuando llegaste a mi vida
TOUT A ÉTÉ SI DIFFÉRENT QUAND TU ES ARRIVÉE DANS MA VIE
Yo andaba solo solitario sin salida
J'ÉTAIS SEUL, SOLITAIRE, SANS ISSUE
Mirame AHORA como alegraste mis dias
REGARDE-MOI MAINTENANT, COMMENT TU AS ÉGAILLÉ MES JOURS
Ya te embolucraste conociste a mi familia
TU AS DÉJÀ RENCONTRÉ MA FAMILLE
Demo una vuelta agarrados de las manos
ON VA FAIRE UN TOUR EN SE TENANT LA MAIN
Sepa todo el mundo que ganaste un tiguere bacano
QUE TOUT LE MONDE SAVENT QUE TU AS GAGNÉ UN TYPE SYMPA
Que no soy ningun fulano como tus padres comentan
QUE JE NE SUIS PAS UN INCONNU COMME TES PARENTS LE DISENT
Quizas no tenga traje pero al dia estan mis cuentas
PEUT-ÊTRE QUE JE N'AI PAS DE COSTUME, MAIS MES COMPTES SONT À JOUR
Dile que no soy lo que piensan
DIS-LEUR QUE JE NE SUIS PAS CE QU'ILS PENSENT
Que no lo engañe la apariencia
QU'ILS NE SOIENT PAS DUPE DE L'APPARENCE
Que siempre te tratado con desencia
QUE JE T'AI TOUJOURS TRAITÉ AVEC DÉCENCE
Que tu amor y mi amor no es cosa de coincidencia
QUE TON AMOUR ET MON AMOUR NE SONT PAS UNE COÏNCIDENCE
Dile que no soy lo que piensan
DIS-LEUR QUE JE NE SUIS PAS CE QU'ILS PENSENT
Que no lo engañe la apariencia
QU'ILS NE SOIENT PAS DUPE DE L'APPARENCE
Que siempre te tratado con desencia
QUE JE T'AI TOUJOURS TRAITÉ AVEC DÉCENCE
Que tu amor y mi amor no es cosa de coincidencia
QUE TON AMOUR ET MON AMOUR NE SONT PAS UNE COÏNCIDENCE
POR QUE TU ME TIENE LOCO LOQUITO LOQUITO LOCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, LOQUITO LOQUITO LOCO
Y EL CORAZON LATIENDO POQUITO A POCO
ET MON CŒUR BAT DE PLUS EN PLUS VITE
POR QUE TU ME TIENE LOCO QUE CASI NI ME CONOZCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, JE NE ME RECONNAIS PLUS
CULITO QUE VEO CULITO QUE NI CONOZCO
CULITO QUE JE VOIS, CULITO QUE JE NE CONNAIS PAS
POR QUE TU ME TIENE LOCO LOQUITO LOQUITO LOCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, LOQUITO LOQUITO LOCO
Y EL CORAZON LATIENDO POQUITO A POCO
ET MON CŒUR BAT DE PLUS EN PLUS VITE
POR QUE TU ME TIENE LOCO QUE CASI NI ME CONOZCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, JE NE ME RECONNAIS PLUS
CULITO QUE VEO CULITO QUE NI CONOZCO
CULITO QUE JE VOIS, CULITO QUE JE NE CONNAIS PAS
Mami no le repa a lo que digan to lo guare
MA CHERIE, NE FAIS PAS ATTENTION À CE QU'ILS DISENT, IGNORES-LES
Ninguno de esos bobos para mi son rivales
AUCUN DE CES IDIOTS N'EST UN RIVAL POUR MOI
Ponte un flow caleño pantaloncito de cali
METS UN STYLE CALEÑO, UN PETIT PANTALON DE CALI
Que baje con una pinta pa que se mueran las shorty
QUE TU DESCENDES AVEC UN STYLE POUR QUE LES AUTRES FILLES MEURENT DE JALOUSIE
Dile que no soy lo que piensan
DIS-LEUR QUE JE NE SUIS PAS CE QU'ILS PENSENT
Que no lo engañe la apariencia
QU'ILS NE SOIENT PAS DUPE DE L'APPARENCE
Que siempre te tratado con desencia
QUE JE T'AI TOUJOURS TRAITÉ AVEC DÉCENCE
Que tu amor y mi amor no es cosa de coincidencia
QUE TON AMOUR ET MON AMOUR NE SONT PAS UNE COÏNCIDENCE
SHORTY PREPARATE QUE TE PASO A BUSCAR A LAS 10
MA CHÉRIE, PRÉPARE-TOI, JE VIENS TE CHERCHER À 10 HEURES
DEMOS UNA VUELTA EN EL BARRIO Y QUE LA GENTE SEPA KLK
ON VA FAIRE UN TOUR DANS LE QUARTIER ET QUE LES GENS SAVENT CE QUI SE PASSE
DILE A TU PAI QUE NO JODA QUE NO DIGA QUE YO SOY LO PEOR
DIS À TON PÈRE DE NE PAS SE METTRE EN TRAVERS, QU'IL NE DISE PAS QUE JE SUIS LE PIRE
QUE NO MIRE MI APARIENCIA QUE MIRE MI CORAZON
QU'IL NE REGARDE PAS MON APPARENCE MAIS MON CŒUR
POR QUE TU ME TIENE LOCO LOQUITO LOQUITO LOCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, LOQUITO LOQUITO LOCO
Y EL CORAZON LATIENDO POQUITO A POCO
ET MON CŒUR BAT DE PLUS EN PLUS VITE
POR QUE TU ME TIENE LOCO QUE CASI NI ME CONOZCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, JE NE ME RECONNAIS PLUS
CULITO QUE VEO CULITO QUE NI CONOZCO
CULITO QUE JE VOIS, CULITO QUE JE NE CONNAIS PAS
POR QUE TU ME TIENE LOCO LOQUITO LOQUITO LOCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, LOQUITO LOQUITO LOCO
Y EL CORAZON LATIENDO POQUITO A POCO
ET MON CŒUR BAT DE PLUS EN PLUS VITE
POR QUE TU ME TIENE LOCO QUE CASI NI ME CONOZCO
PARCE QUE TU ME RENDS FOU, JE NE ME RECONNAIS PLUS
CULITO QUE VEO CULITO QUE NI CONOZCO
CULITO QUE JE VOIS, CULITO QUE JE NE CONNAIS PAS





Writer(s): Felix Ramon Sánchez Ferrera


Attention! Feel free to leave feedback.