Lyrics and translation Blacklist - Poison for Tomorrow

Poison for Tomorrow

Lost out at sea
Now you're sailing into me
Words on the wind
And the confrontation bends

Then you come here crying
Trying to get back to the place you think you know
It's poison for tomorrow
Memory's the murderer you chose

Found you here with me
What's driven in-between?
Here just today
But you hold it against me

When you come here crying
I see the killer's blind and you let it get inside
Firing over fences
The bereavement dreamed in yesterday's embrace

Then you come here crying
Trying to get back to the place you think you know
It's poison for tomorrow
Memory's the murderer you chose

Just come to me in fire
The passing time will be the emblem of our daze
In the spirit of the nightfall
When everything will glow in shades of gray

Яд для завтрашнего дня

Ты потерялась в море,
Теперь ты плывешь ко мне.
Слова на ветру,
И ссора подходит к концу.

Затем ты приходишь ко мне в слезах,
Пытаясь вернуться туда, где, как ты думаешь, тебе место.
Это яд для завтрашнего дня,
Память - убийца, которого ты выбрала.

Нашел тебя здесь со мной,
Что произошло между нами?
Здесь и сейчас,
Но ты винишь в этом меня.

Когда ты приходишь ко мне в слезах,
Я вижу, что убийца слеп, и ты позволила ему проникнуть внутрь.
Стрельба по теням,
Горе, приснившееся во вчерашних объятиях.

Затем ты приходишь ко мне в слезах,
Пытаясь вернуться туда, где, как ты думаешь, тебе место.
Это яд для завтрашнего дня,
Память - убийца, которого ты выбрала.

Просто приди ко мне в огне,
Уходящее время станет символом наших дней,
В духе ночной мглы,
Когда всё будет сиять в серых тонах.