Blacklist - Shock in the Hotel Falcon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blacklist - Shock in the Hotel Falcon




Shock in the Hotel Falcon
Choc à l'hôtel Falcon
Woke up this morning to the empty charges
Je me suis réveillé ce matin avec des accusations vides
I've got the feeling it's the same all over the world
J'ai le sentiment que c'est la même chose partout dans le monde
A nightmare of noise without movement
Un cauchemar de bruit sans mouvement
Laws of fashion stealing hearts and precious minds
Les lois de la mode volent les cœurs et les esprits précieux
Today we're looking over our shoulders
Aujourd'hui, nous regardons par-dessus nos épaules
Tonight they're rounding up the traitors
Ce soir, ils arrêtent les traîtres
Open season on the outlaws running free
Saison ouverte sur les hors-la-loi en liberté
We've got shock troopers in the hotel falcon
On a des troupes de choc à l'hôtel Falcon
It's a game of betrayal cause you're not just like them
C'est un jeu de trahison parce que tu n'es pas comme eux
Walking shadows in a contraband brigade
Des ombres qui marchent dans une brigade de contrebande
(They're all) hypnotized by the deadbeat slogans
(Ils sont tous) hypnotisés par les slogans des fainéants
Behind the dust there's just a man in uniform
Derrière la poussière, il n'y a qu'un homme en uniforme
Recreation is their revolution
La récréation est leur révolution
So special they forgot their dignity
Si spéciaux qu'ils ont oublié leur dignité
Today we're looking over our shoulders
Aujourd'hui, nous regardons par-dessus nos épaules
Tonight they're rounding up the traitors
Ce soir, ils arrêtent les traîtres
Open season on the black sheep running free
Saison ouverte sur les brebis galeuses en liberté
We've got shock troopers in the hotel falcon
On a des troupes de choc à l'hôtel Falcon
It's a game of betrayal cause you're not just like them
C'est un jeu de trahison parce que tu n'es pas comme eux
Walking shadows in a contraband brigade
Des ombres qui marchent dans une brigade de contrebande
(Now we) come together in the streets like soldiers
(Maintenant nous) nous rassemblons dans les rues comme des soldats
Feeling the tension of our brain-dead history
Sentant la tension de notre histoire décérébrée
We're gonna blot out all the colors of violence
On va effacer toutes les couleurs de la violence
We're gonna burn their flags
On va brûler leurs drapeaux
Burn their flags
Brûler leurs drapeaux
Burn their flags
Brûler leurs drapeaux
Burn the colors of violence
Brûler les couleurs de la violence
Burn the colors of violence
Brûler les couleurs de la violence
Burn the colors of violence
Brûler les couleurs de la violence





Writer(s): Josh Strawn


Attention! Feel free to leave feedback.