Lyrics and translation Blacklist - Flight of the Demoiselles

Flight of the Demoiselles

Once more
The orders have come down
The simple minds and silencers
Scream and shout
And they're drawn
The lines drawn in the sand
These tiny iron curtains signal where we stand

The daughters complicate the story
And I call out to them
Carry me, carry me, carry me

Dark angels rise
And cross the horizon
Fly wing to wing in the colors of our chains
Dark angels rise
And burn a veil of tears
This generation won't give up the day

These walls
These personal blockades
The battlegrounds and borderlines
We take in stride
Exiled
By the keepers of the faith
By the vicious and vainglorious
They stake their claim

The servants overcome the masters
In the city of sand
Bury me, bury me, bury me

The time for revelation's gone now
We can stand on our own feet
Do you believe in power
While they march in their divisions
We'll go dancing on their dreams
While the empires crash down

Полет стрекоз

Вновь
Спущен приказ сверху,
Простофили с глушителями
Кричат и шумят.
И проведены
Линии на песке,
Эти крошечные железные занавески показывают, где мы стоим.

Дочери усложняют историю,
И я взываю к ним:
Несите меня, несите меня, несите меня.

Темные ангелы восстают
И пересекают горизонт,
Летят крыло к крылу в цветах наших цепей.
Темные ангелы восстают
И сжигают пелену слез.
Это поколение не сдаст этот день.

Эти стены,
Эти личные блокады,
Поля сражений и пограничные линии —
Мы принимаем все как есть.
Изгнанные
Хранителями веры,
Злобными и тщеславными —
Они заявляют свои права.

Слуги побеждают хозяев
В городе песка.
Погреби меня, погреби меня, погреби меня.

Время откровений прошло,
Мы можем стоять на своих ногах.
Веришь ли ты в силу,
Пока они маршируют своими дивизиями?
Мы будем танцевать на их мечтах,
Пока империи рушатся.