Blacklite District - Coming Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blacklite District - Coming Alive




Coming Alive
Возрождение
You may never know, you may never know
Ты можешь не знать, ты можешь не знать,
You may never even know that it's comin'
Ты можешь даже не знать, что это грядет.
You can be on the phone, you could be all alone
Ты можешь говорить по телефону, ты можешь быть одна,
You could be all alone and never see it comin'
Ты можешь быть совсем одна и не увидеть, как это надвигается.
All the same apologies
Все те же извинения,
R.I.P. the casualties
Покойтесь с миром, жертвы.
I feel the energy of everything in front of me
Я чувствую энергию всего, что передо мной,
I see the anarchy and they won't ever let me be
Я вижу анархию, и они никогда не оставят меня в покое.
It's like humanity is lookin' like they wanna die
Словно человечество выглядит так, будто хочет умереть,
But count me out 'cause me, I'm only just comin' alive
Но не считай меня с ними, ведь я только начинаю жить.
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
You may wanna know, you may already know
Ты можешь хотеть знать, ты можешь уже знать,
You may already know that we should all be runnin'
Ты можешь уже знать, что нам всем нужно бежать.
You don't wanna know, no you don't wanna know
Ты не хочешь знать, нет, ты не хочешь знать,
No you don't wanna know the person you're becomin'
Нет, ты не хочешь знать, кем ты становишься.
All the same apologies
Все те же извинения,
R.I.P. the casualties
Покойтесь с миром, жертвы.
I feel the energy of everything in front of me
Я чувствую энергию всего, что передо мной,
I see the anarchy and they won't ever let me be
Я вижу анархию, и они никогда не оставят меня в покое.
It's like humanity is lookin' like they wanna die
Словно человечество выглядит так, будто хочет умереть,
But count me out 'cause me, I'm only just comin' alive
Но не считай меня с ними, ведь я только начинаю жить.
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
You try to be all you can be
Ты пытаешься быть всем, кем можешь быть,
But it's unknown if you're free
Но неизвестно, свободна ли ты.
Just take the time and you'll believe
Просто дай себе время, и ты поверишь,
That it can't all be to grieve
Что все это не для того, чтобы скорбеть.
You try to be all you can be
Ты пытаешься быть всем, кем можешь быть,
It's unknown if you're free
Неизвестно, свободна ли ты.
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Возрождаюсь, возрождаюсь, возрождаюсь,






Attention! Feel free to leave feedback.