Lyrics and translation Blacklite District - Our Time

Our Time

Ever since I was a kid
I always had a dream
Defiance how it's aways been in
The right gets together in the team
Killing every beat and every wrong despair
Time can't be set free,
To be real and finally see
The music is what keeps me same
Even when I'm in so much pain.
You can't tell me how it's done
Because you're the one that had the doubt
We're always working a ton
That's how we build our cloud
Our time is now
To be ourselves
And scream out loud
The dream we live in stays right here
It's our time
Know that I'm all that I broke to cold
And passed another popping road
Feel's like things are getting harder and harder
But in the end it's what keeps me going
Ever since we came this far
We know now who we are
Did everything we've all been through
It's all really thanks to you
You can't tell me how it's done
Because you're the one that had the doubt
We're always working a ton
That's how we build our cloud
Our time is now
To be ourselves and scream out loud
The dream we live in stays right here
It's our time
It's our time
It's our time
It's our time
It's our time
You can't tell me how it's done
Because you're the one that had the doubt
We're always working a ton
That's how we build our cloud
Our time is now
To be ourselves and scream out loud
The dream we live in stays right here
It's our time
It's our time
It's our time
It's our time
It's our time

Notre Temps

Depuis que je suis enfant
J'ai toujours eu un rêve
La désobéissance, comme elle l'a toujours été
Le juste se réunit en équipe
Tuer chaque rythme et chaque désespoir erroné
Le temps ne peut pas être libéré,
Être réel et enfin voir
La musique est ce qui me garde le même
Même quand je suis dans tellement de douleur.
Tu ne peux pas me dire comment ça se fait
Parce que c'est toi qui avait le doute
On travaille toujours beaucoup
C'est comme ça qu'on construit notre nuage
Notre temps est maintenant
Pour être nous-mêmes
Et crier fort
Le rêve dans lequel on vit reste ici
C'est notre temps
Sache que je suis tout ce que j'ai brisé au froid
Et passé une autre route qui éclate
On dirait que les choses deviennent de plus en plus difficiles
Mais au final, c'est ce qui me fait avancer
Depuis qu'on est arrivé si loin
On sait maintenant qui on est
On a tout fait ce qu'on a vécu
C'est vraiment grâce à toi
Tu ne peux pas me dire comment ça se fait
Parce que c'est toi qui avait le doute
On travaille toujours beaucoup
C'est comme ça qu'on construit notre nuage
Notre temps est maintenant
Pour être nous-mêmes et crier fort
Le rêve dans lequel on vit reste ici
C'est notre temps
C'est notre temps
C'est notre temps
C'est notre temps
C'est notre temps
Tu ne peux pas me dire comment ça se fait
Parce que c'est toi qui avait le doute
On travaille toujours beaucoup
C'est comme ça qu'on construit notre nuage
Notre temps est maintenant
Pour être nous-mêmes et crier fort
Le rêve dans lequel on vit reste ici
C'est notre temps
C'est notre temps
C'est notre temps
C'est notre temps
C'est notre temps