Blacklite District Pretty in the Sky

Blacklite District - Pretty in the Sky

Lyrics and translation Blacklite District - Pretty in the Sky

Pretty in the Sky

Красавица в небе

I'm just trying to live

Я просто пытаюсь жить,

I'm just making my way

Я просто иду своим путём,

I'm just living my life

Я просто живу своей жизнью,

So get the hell out my way

Так что убирайся с моей дороги.

I miss feeling so young

Я скучаю по тому, как чувствовал себя молодым,

I miss being so free

Я скучаю по свободе,

I miss the run we were on

Я скучаю по нашему общему пути,

It felt so good to be me

Так хорошо было быть собой.

I miss the way we fucked up

Я скучаю по тому, как мы ошибались,

I miss the lessons we learned

Я скучаю по урокам, которые мы усвоили,

I'm missing all that dumb luck

Я скучаю по всей той дурацкой удаче,

The battle scars that we earned

По боевым шрамам, которые мы заслужили.

I miss those late summer nights

Я скучаю по тем поздним летним ночам,

I miss those cold winter days

Я скучаю по тем холодным зимним дням,

Who knew that one day

Кто знал, что однажды

These would be the good old days

Это будут старые добрые времена.

Pretty

Красавица,

Pretty

Красавица,

Pretty in the sky won't you show me the light

Красавица в небе, не покажешь ли ты мне свет?

Pretty

Красавица,

Pretty

Красавица,

Pretty in the sky like a star in the night

Красавица в небе, словно звезда в ночи.

Pretty

Красавица,

Pretty

Красавица,

Pretty in the sky won't you show me the light

Красавица в небе, не покажешь ли ты мне свет?

Pretty

Красавица,

Pretty

Красавица,

Pretty in the sky shooting star in the night

Красавица в небе, падающая звезда в ночи.

I miss the sneaking back in

Я скучаю по тому, как мы пробирались обратно,

Pretend that we slept all night

Делая вид, что проспали всю ночь,

I barely got up by noon

Я едва вставал к полудню,

We barely saw the daylight

Мы едва видели дневной свет.

I never did compromise

Я никогда не шёл на компромисс

The way I thought it should be

В том, как, по моему мнению, всё должно быть.

We lived our life on the run

Мы жили нашей жизнью в бегах,

It felt so good to be free

Так хорошо было быть свободными.

I miss the way we screwed up

Я скучаю по тому, как мы лажали,

The lessons we had to learn

По урокам, которые нам пришлось усвоить,

I miss the way we stood back

Я скучаю по тому, как мы отступали,

The way we watched it all burn

Как мы наблюдали, как всё горит.

I miss those late summer nights

Я скучаю по тем поздним летним ночам,

I loved those cold winter days

Я любил те холодные зимние дни,

I wish I knew back then

Если бы я только знал тогда,

That these were the good old days

Что это были старые добрые времена.

Pretty

Красавица,

Pretty

Красавица,

Pretty in the sky won't you show me the light

Красавица в небе, не покажешь ли ты мне свет?

Pretty

Красавица,

Pretty

Красавица,

Pretty in the sky like a star in the night

Красавица в небе, словно звезда в ночи.

Pretty

Красавица,

Pretty

Красавица,

Pretty in the sky won't you show me the light

Красавица в небе, не покажешь ли ты мне свет?

Pretty

Красавица,

Pretty

Красавица,

Pretty in the sky shooting star in the night

Красавица в небе, падающая звезда в ночи.

Rate the translation

Album

You Can Do Better

date of release

03-05-2024

1 The Drunk Man's Blues
2 I Try Today
3 You Can Do Better
4 Fine Right Here
5 Try to Hold Me Back
6 I Play Along
7 Pretty in the Sky
8 Stricken Down
9 Dying 4 You

More albums

You Can Do Better - Single

I Try Today - Single

You're Welcome - XL

Wishing Dead XL

Just so You Know XL

Blacklite District - XL

The Struggle - XL

The Struggle - XL - Single

Cold as Ice - XL

Attention! Feel free to leave feedback.