Blacklite District - The Drunk Man's Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blacklite District - The Drunk Man's Blues




The Drunk Man's Blues
Блюз Пьяницы
I had some beer by eight
Выпил пива к восьми,
And some shots by nine
И пару шотов к девяти.
I love some jack in the morning time
Обожаю виски поутру,
Oh yeah
О, да.
The devil don't want my soul
Дьяволу не нужна моя душа,
At least not till I've had my whiskey
По крайней мере, пока я не выпью свой виски,
And my cup runneth full
И моя чаша не переполнится.
All right
Вот так.
I drink some wine by 12
Выпил вина к двенадцати,
And some rum by one
И рома к часу.
I drink tequila in the vibrant sun
Пью текилу под ярким солнцем,
Oh yeah
О, да.
Jesus can't save my soul
Иисус не спасет мою душу,
If I can't shotgun beers in heaven
Если я не смогу пить пиво залпом на небесах,
I don't wanna go
Я не хочу туда идти.
Alright
Вот так.
The vodka flowed
Водка лилась рекой,
Before the clock hit three
Еще до того, как часы пробили три.
It's five somewhere
Где-то уже пять,
So the drinks on me
Так что выпивка за мой счет.
Oh yeah
О, да.
Do I even have a soul
Есть ли у меня вообще душа,
If I drink to feel less empty
Если я пью, чтобы чувствовать себя менее пустым?
Hope I'm never full
Надеюсь, я никогда не наполнюсь.
The cops came by six
Копы приехали к шести,
And I was looking sick
А я выглядел больным.
They tried to catch me
Они пытались поймать меня,
But I'm much to quick
Но я слишком быстр.
Oh yeah
О, да.
I used to have a soul
Раньше у меня была душа,
But I traded it for abs
Но я обменял ее на пресс,
And now I'm feeling whole
И теперь я чувствую себя целым.
Yeah
Да.
I more beer by eight
Еще пива к восьми,
And more shots by nine
И еще шотов к девяти.
I love some jack in the evening time
Обожаю виски вечером,
Oh yeah
О, да.
The devil has got my soul
Дьявол забрал мою душу,
At least now that I've had my whiskey
Теперь, когда я выпил свой виски,
I know my cup runneth full
Я знаю, что моя чаша переполнена.






Attention! Feel free to leave feedback.