Lyrics and translation Blackmore's Night - Christmas Eve - English & German Radio Edit

Christmas Eve - English & German Radio Edit

Say goodbye to November
She must be on her way
The cold winds of December
Look like they′re here to stay
Me, I'll just count the snowflakes
As they start to fall
Getting lost in the beauty
The magic of it all...
And our eyes filled with wonder
As the reindeer take to flight...
It′s Christmas eve
Bells will ring
Through the town we gather to sing
Christmas eve
Has begun
Peace and love to everyone
Light the festive candles
They'll chase the shadows away
Gathering round the yule log
With handfuls of holly
Winter winds will whisper
Through the shivering pines
Never have the stars
Looked brighter than tonight...

Сочельник - Английская и Немецкая радио-версия

Скажи до свидания ноябрю,
Он, должно быть, уже уходит,
Холодные ветры декабря,
Похоже, пришли, чтобы остаться.
А я буду считать снежинки,
Когда они начнут падать,
Растворяясь в красоте,
В волшебстве всего этого...
И наши глаза наполнятся удивлением,
Когда олени взлетят ввысь...
Это сочельник,
Колокола звонят,
По всему городу мы собираемся петь.
Сочельник,
Начался,
Мир и любовь всем.
Зажги праздничные свечи,
Они прогонят тени,
Соберемся вокруг рождественского полена,
С охапками падуба.
Зимние ветры будут шептать,
Сквозь дрожащие сосны,
Звезды никогда не выглядели,
Ярче, чем сегодня вечером...