Lyrics and translation Blackmore's Night - Hark the Herald Angels Sing / Come All Ye Faithful

Hark the Herald Angels Sing / Come All Ye Faithful

Hark the herald angels sing
Glory to the newborn King
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic hosts proclaim peace has come to Bethlehem
Hark the herald angels sing! Glory to the newborn king Hail by highest heaven adored
Hail the everlasting Lord
Light and life to all he brings
Here with healing in his wings
Mild he lay his glory by
Born that man no more may die
Bringing hope to all the land
Peace to every child and man
Hark the Herald Angels Sing! Glory to the newborn king Come all ye faithful
Joyful and triumphant
Come ye oh come ye to Bethlehem
Come and behold him
Born the king of angels
Come let us adore him
Come let us adore him
Oh come let us adore him
He is the Lord! Sing choirs of angels
Sing in exultation
Sing all ye citizens of heaven above
Glory to God
Glory in the highest
Come let us adore him
Come let us adore him
Oh come let us adore him
He is the Lord!

Écoute les anges annoncer / Venez tous, fidèles

Écoute les anges annoncer
Gloire au nouveau-né roi
Paix sur terre et miséricorde douce
Dieu et les pécheurs réconciliés
Réjouissez-vous, nations, levez-vous
Joignez-vous au triomphe des cieux
Avec les anges, proclamez que la paix est venue à Bethléem
Écoute les anges annoncer ! Gloire au nouveau-né roi Salut par le ciel le plus élevé adoré
Salut au Seigneur éternel
Lumière et vie à tous, il apporte
Ici avec la guérison dans ses ailes
Doucement, il a mis sa gloire de côté
Né pour que l'homme ne meure plus
Apportant l'espoir à tout le pays
Paix à chaque enfant et à chaque homme
Écoute les anges annoncer ! Gloire au nouveau-né roi Venez tous, fidèles
Joieux et triomphants
Venez, oh venez à Bethléem
Venez et contemplez-le
Né le roi des anges
Venez, adorons-le
Venez, adorons-le
Oh venez, adorons-le
Il est le Seigneur ! Chantez, chœurs d'anges
Chantez en exultacion
Chantez, tous vous citoyens du ciel
Gloire à Dieu
Gloire au plus haut
Venez, adorons-le
Venez, adorons-le
Oh venez, adorons-le
Il est le Seigneur !