Lyrics and translation Blackmore's Night - Hark the Herald Angels Sing / O Come All Ye Faithful (Live from Minstrel Hall 2013)
Hark
The
Herald
Angels
Sing
Écoute
les
anges
annoncer
Glory
to
the
newborn
King
Gloire
au
nouveau-né
Roi
Peace
on
Earth
and
mercy
mild
Paix
sur
Terre
et
miséricorde
douce
G-d
and
sinners
reconciled
Dieu
et
les
pécheurs
réconciliés
Joyful
all
ye
nations
rise
Réjouis-toi,
ô
nations,
lève-toi
Join
the
triumph
of
the
skies
Joins-toi
au
triomphe
des
cieux
With
angelic
hosts
proclaim
Peace
has
come
to
Bethlehem
Avec
les
anges,
proclame
La
paix
est
venue
à
Bethléem
Hark
the
Herald
Angels
Sing!
Écoute
les
anges
annoncer
!
Glory
to
the
newborn
King
Gloire
au
nouveau-né
Roi
Hail
by
highest
heaven
adored
Salué
par
le
plus
haut
des
cieux
adoré
Hail
the
everlasting
Lord
Salut
à
l'éternel
Seigneur
Light
and
life
to
all
he
brings
Lumière
et
vie
à
tous
il
apporte
Here
with
healing
in
his
wings
Voici
la
guérison
dans
ses
ailes
Mild
he
lay
his
glory
by
Doucement
il
a
mis
sa
gloire
de
côté
Born
that
man
no
more
may
die
Né
pour
que
l'homme
ne
meure
plus
Bringing
hope
to
all
the
land
Apportant
l'espoir
à
toute
la
terre
Peace
to
every
child
and
man
Paix
à
chaque
enfant
et
à
chaque
homme
Hark
the
Herald
Angels
Sing!
Écoute
les
anges
annoncer
!
Glory
to
the
newborn
king
Gloire
au
nouveau-né
Roi
Come
All
Ye
Faithful
Venez,
tous
les
fidèles
Joyful
and
triumphant
Joyeux
et
triomphants
Come
ye
oh
come
ye
to
Bethlehem
Venez,
oh
venez
à
Bethléem
Come
and
behold
him
Venez
et
contemplez-le
Born
the
king
of
angels
Né,
le
roi
des
anges
Come
let
us
adore
him
Venez,
adorons-le
Come
let
us
adore
him
Venez,
adorons-le
Oh
come
let
us
adore
him
Oh,
venez,
adorons-le
He
is
the
Lord!
Il
est
le
Seigneur
!
Sing
choirs
of
angels
Chantez,
chœurs
d'anges
Sing
in
exultation
Chantez
dans
l'exultation
Sing
all
ye
citizens
of
heaven
above
Chantez,
tous
les
citoyens
du
ciel
d'en
haut
Glory
to
G-d
Gloire
à
Dieu
Glory
in
the
highest
Gloire
au
plus
haut
Come
let
us
adore
him
Venez,
adorons-le
Come
let
us
adore
him
Venez,
adorons-le
Oh
come
let
us
adore
him
Oh,
venez,
adorons-le
He
is
the
Lord!
Il
est
le
Seigneur
!
Rate the translation
1
Christmas Eve - English Radio Edit
2 Christmas Eve (German Radio Edit)
3 Christmas Eve - English & German Radio Edit
4 Christmas Eve - 2013 Version
5 Wish You Were Here
6 Good King Wenceslas (Live from Minstrel Hall 2013)
7 We Three Kings (Live from Minstrel Hall 2013)
8 Hark the Herald Angels Sing / O Come All Ye Faithful
9 Hark the Herald Angels Sing / O Come All Ye Faithful (Live from Minstrel Hall 2013)
10 Ma-O-Tzur (Live from Minstrel Hall 2013)
11 Emmanuel (Live from Minstrel Hall 2013)
12 Lord of the Dance/Simple Gifts
13 We Wish You a Merry Christmas
14 Emmanuel
15 Christmas Eve
16 We Three Kings
17 Good King Wenceslas
18 Ma-O-Tzur
19 Ding Dong Merrily On High
20 I Saw Three Ships
21 Winter (Basse Dance)
2 Christmas Eve (German Radio Edit)
3 Christmas Eve - English & German Radio Edit
4 Christmas Eve - 2013 Version
5 Wish You Were Here
6 Good King Wenceslas (Live from Minstrel Hall 2013)
7 We Three Kings (Live from Minstrel Hall 2013)
8 Hark the Herald Angels Sing / O Come All Ye Faithful
9 Hark the Herald Angels Sing / O Come All Ye Faithful (Live from Minstrel Hall 2013)
10 Ma-O-Tzur (Live from Minstrel Hall 2013)
11 Emmanuel (Live from Minstrel Hall 2013)
12 Lord of the Dance/Simple Gifts
13 We Wish You a Merry Christmas
14 Emmanuel
15 Christmas Eve
16 We Three Kings
17 Good King Wenceslas
18 Ma-O-Tzur
19 Ding Dong Merrily On High
20 I Saw Three Ships
21 Winter (Basse Dance)
Attention! Feel free to leave feedback.