Lyrics and translation Blackmore's Night - Mid Winter's Night

Mid Winter's Night

The bells are ringing
On Mid Winters Night
The moon sets all alone
And once again I try to sleep before morning light
Too soon the sun will come a-calling over the hills in our little town
Too soon the snow will start falling over the world without a sound
While in my room dreams are a-fleeting
I close my eyes one more time
All too quickly the dawn is breaking and I must leave the night behind.

Ночь середины зимы

Колокола звонят,
В ночь середины зимы.
Луна одиноко садится,
И снова я пытаюсь уснуть до рассвета.
Слишком скоро солнце придет, зовя, над холмами в нашем маленьком городке,
Слишком скоро снег начнет падать на мир без единого звука.
Пока в моей комнате мелькают сны,
Я закрываю глаза еще раз.
Слишком быстро наступает рассвет, и я должна оставить ночь позади.