Lyrics and translation Blacko - No Stress

No Stress

Souvent, j'ai mal, j'ai toujours pris sur moi
Plus de larmes, de tristesse, que de joie
Oui, j'ai toujours pris sur moi

Je n'ai plus le temps, j'en ai assez perdu
Fini, les prises de tête, man
Apprécier la life, la prendre comme elle vient
Célébrer cette grande fête, whine
Profiter du temps qu'il me reste
Penser un peu à 'oi-m', et
Lâcher prise et lâcher du lest
Tu veux pas? Tant pis pour 'oi-t'

Ne me parle plus jamais de souci
Quand les gens font la gueule, je souris
Vive la life, tu sais, on n'a qu'une vie
Autant la vivre pleinement, ouais (sûr), frérot, c'est no stress
J'vous l'dis, c'est no stress
Dans tous les cas: no stress
Quoi qu'il arrive: no stress
Faut prendre ça no stress

J'garde la pêche et le moral
Sourire à la vie, c'est primordial
J'oublie ce qui m'fait mal
[XXX] donc je suis radical
Autant leur indiquer
C'est déjà assez compliqué
Faut prendre le bonheur là où il est
Faire les choses simples, ne plus passer à côté

Ne me parle plus jamais de souci
Quand les gens font la gueule, je souris
Vive la life, tu sais, on n'a qu'une vie
Autant la vivre pleinement, ouais (sûr), frérot, c'est no stress
J'vous l'dis, c'est no stress
Dans tous les cas: no stress
Quoi qu'il arrive: no stress
Faut prendre ça no stress

Juste kiffer, vivre, apprécier
La vie est un cadeau, faut pas la gâcher
La famille, les vrais amis, c'est sacré
Pour être heureux, m'en faut peu, y'a pas d'secret
Juste kiffer, vivre, apprécier
La vie est un cadeau, faut pas la gâcher
La famille, les vrais amis, c'est sacré
Pour être heureux, m'en faut peu, y'a pas d'secret
Plus l'temps pour déprimer, frère, j'ai assez trimé
J'laisse faire ma destinée, j'laisse la vie décider
Je la laisse dessiner, j'laisse plus l'temps défiler
Et, si la poisse s'y met, j'encaisse, no stress

Souvent, j'ai mal, j'ai toujours pris sur moi
Plus de larmes, de tristesse, que de joie
J'ai toujours pris sur moi
Eh ouais, no stress

Ne me parle plus jamais de souci
Quand les gens font la gueule, je souris
Vive la life, tu sais, on n'a qu'une vie
Autant la vivre pleinement, ouais (sûr), frérot, c'est no stress
J'vous l'dis, c'est no stress
Dans tous les cas: no stress
Quoi qu'il arrive: no stress
Faut prendre ça no stress

Souvent, j'ai mal, j'ai toujours pris sur moi
Plus de larmes, de tristesse, que de joie
Oui, j'ai toujours pris sur moi
J'vous l'dis, c'est no stress
Dans tous les cas: no stress
Quoi qu'il arrive: no stress
Faut prendre ça no stress

Без стрессов

Часто мне больно, я всегда держался
Больше слез, печали, чем радости
Да, я всегда держался

У меня больше нет времени, я слишком много потерял
Хватит, головной боли, дорогая
Ценить жизнь, принимать ее такой, какая она есть
Праздновать этот великий праздник, двигайся
Наслаждаться временем, которое у меня осталось
Подумать немного о себе, и
Отпустить и сбросить балласт
Ты не хочешь? Ну и ладно

Не говори мне больше никогда о заботах
Когда люди хмурятся, я улыбаюсь
Да здравствует жизнь, знаешь, у нас только одна жизнь
Так что давай проживем ее на полную катушку, да (конечно), брат, без стрессов
Говорю тебе, без стрессов
В любом случае: без стрессов
Что бы ни случилось: без стрессов
Надо воспринимать это без стрессов

Сохраняю бодрость духа и моральный настрой
Улыбаться жизни — это первостепенно
Я забываю то, что причиняет мне боль
[XXX] поэтому я радикален
Стоит им указать
Это и так достаточно сложно
Надо ловить счастье там, где оно есть
Делать простые вещи, больше не проходить мимо

Не говори мне больше никогда о заботах
Когда люди хмурятся, я улыбаюсь
Да здравствует жизнь, знаешь, у нас только одна жизнь
Так что давай проживем ее на полную катушку, да (конечно), брат, без стрессов
Говорю тебе, без стрессов
В любом случае: без стрессов
Что бы ни случилось: без стрессов
Надо воспринимать это без стрессов

Просто кайфовать, жить, ценить
Жизнь — это подарок, нельзя ее портить
Семья, настоящие друзья — это святое
Чтобы быть счастливым, мне нужно немного, нет никакого секрета
Просто кайфовать, жить, ценить
Жизнь — это подарок, нельзя ее портить
Семья, настоящие друзья — это святое
Чтобы быть счастливым, мне нужно немного, нет никакого секрета
Больше нет времени для депрессии, брат, я достаточно вкалывал
Я позволяю своей судьбе идти своим чередом, я позволяю жизни решать
Я позволяю ей рисовать, я больше не позволяю времени утекать
И, если невезение вмешается, я справлюсь, без стрессов

Часто мне больно, я всегда держался
Больше слез, печали, чем радости
Я всегда держался
Эй, да, без стрессов

Не говори мне больше никогда о заботах
Когда люди хмурятся, я улыбаюсь
Да здравствует жизнь, знаешь, у нас только одна жизнь
Так что давай проживем ее на полную катушку, да (конечно), брат, без стрессов
Говорю тебе, без стрессов
В любом случае: без стрессов
Что бы ни случилось: без стрессов
Надо воспринимать это без стрессов

Часто мне больно, я всегда держался
Больше слез, печали, чем радости
Да, я всегда держался
Говорю тебе, без стрессов
В любом случае: без стрессов
Что бы ни случилось: без стрессов
Надо воспринимать это без стрессов