Blackout - El Otro Rock - translation of the lyrics into German

El Otro Rock - Blackouttranslation in German




El Otro Rock
Der andere Rock
Confusión, pasos sin control
Verwirrung, unkontrollierte Schritte
Oscuridad, corridas, mil traspiés, destino rojo
Dunkelheit, Rennen, tausend Stolperer, rotes Schicksal
Víctimas de tu demagogia
Opfer deiner Demagogie
Muerto el peón, en jaque quedó el rey
Der Bauer ist tot, der König steht im Schach
Tu rock no soporto al cielo que estalló
Dein Rock ertrug den Himmel nicht, der explodierte
Sentencia al dolor (hoy busco en mí)
Urteil über den Schmerz (heute suche ich in mir)
Es su redención (para seguir)
Es ist seine Erlösung (um weiterzumachen)
Sentencia al dolor
Urteil über den Schmerz
Sorteaste a la justicia
Du hast die Justiz umgangen
Pero tu condena es social
Aber deine Verurteilung ist sozial
No todo es como lo ves
Nicht alles ist, wie du es siehst
Marcado a fuego quedaste
Du wurdest mit Feuer gebrandmarkt
Y el juego no da para más
Und das Spiel gibt nicht mehr her
Es el precio a tu libertad
Es ist der Preis für deine Freiheit
Que hoy se ofrece
Die heute angeboten wird
Sentencia al dolor (hoy busco en mí)
Urteil über den Schmerz (heute suche ich in mir)
Es su redención (para seguir)
Es ist seine Erlösung (um weiterzumachen)
Sentencia al dolor
Urteil über den Schmerz
Marcas del horror
Zeichen des Grauens
Este humo aprieta, rasga mi voz
Dieser Rauch drückt, zerreißt meine Stimme
Marcas del horror
Zeichen des Grauens





Writer(s): Blackout


Attention! Feel free to leave feedback.