Blackout - Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blackout - Vivo




Vivo
Живу
Con el as de espadas y todas las cartas jugando a mi favor
С тузом пик и всеми картами, играющими в мою пользу
Puedo ser el rey... sin saber lo que es perder...
Я могу быть королем... не зная, что значит терять...
Suena tentador, un camino sin dolor
Это звучит заманчиво, путь без боли
Pero el atajo del consuelo
Но короткий путь утешения
Ya no me deja ver
Больше не позволяет мне видеть
Pruebo y arriesgo en el error
Я испытываю и рискую ошибиться
Siento el dulce golpe al caer
Я чувствую сладкий удар, когда падаю
Vivo, cerca del límite
Я живу рядом с границей
Un corazón que no sangró
Сердце, которое не истекало кровью
Sus ruinas deberá juntar
Его руины должны быть собраны воедино
Vivo, cerca del límite
Я живу рядом с границей
Un corazón que no sangró
Сердце, которое не истекало кровью
Sus ruinas deberá juntar
Его руины должны быть собраны воедино
Darlo todo es hoy la razón que encontré
Отдавать все - вот причина, которую я сегодня нашел
Es el fuego en mi piel
Это огонь в моей коже
Destinado a ser lo que quiero voy
Предназначенный быть тем, кем я хочу быть, я иду
Cada día por ganar, listo para cosechar lo que sembré
Каждый день, чтобы побеждать, готов собрать урожай того, что я посеял
Pruebo y arriesgo en el error
Я испытываю и рискую ошибиться
Siento el dulce golpe mientras voy cayendo
Я чувствую сладкий удар, когда падаю
Vivo, cerca del límite
Я живу рядом с границей
Jugándome
Рискуя
Jugándome
Рискуя
Vivo así o acaso no sabes
Я живу так или ты не знаешь
Mi sentencia es no aceptar el final
Мой приговор - не принимать конец
¿Cuántos sueños más vas a postergar?
Сколько еще мечтаний ты собираешься откладывать?
En tus manos, ¡el tiempo se va!
В твоих руках, время уходит!
¡Vivo!
Я живу!
¡Para morir y renacer!
Чтобы умереть и воскреснуть!






Attention! Feel free to leave feedback.