Blackout Problems - HOUSEONFIRE - translation of the lyrics into German

HOUSEONFIRE - Blackout Problemstranslation in German




HOUSEONFIRE
HAUS IN FLAMMEN
Out in the dark
Draußen im Dunkeln
Here in the fields
Hier auf den Feldern
They separate the wolves right from the sheep
Trennen sie die Wölfe von den Schafen
Here in the heart
Hier im Herzen
In the city's streets
In den Straßen der Stadt
They separate the rich, the poor and those in between
Trennen sie die Reichen, die Armen und die dazwischen
We keep our eyes on the ground
Wir halten unsere Augen auf den Boden gerichtet
And don't ever speak
Und sprechen niemals
To the person who whispers for something to eat
Mit der Person, die flüstert, um etwas zu essen
Every kid that asks for sex & sweets
Jedes Kind, das nach Sex und Süßigkeiten fragt
Is a present to the preacher who lives what he preaches
Ist ein Geschenk für den Prediger, der lebt, was er predigt
House on fire
Haus in Flammen
House on fire
Haus in Flammen
Out in the dark
Draußen im Dunkeln
Where misfits meet
Wo sich Außenseiter treffen
I made my decision
Habe ich meine Entscheidung getroffen
More than clear
Mehr als deutlich
I would change the running system
Ich würde das laufende System ändern
'Cause its running direction
Denn seine Laufrichtung
Is the wrong one for most and claims many victims
Ist die falsche für die meisten und fordert viele Opfer
Who struggle and die while
Die kämpfen und sterben, während
They strive for perfection
Sie nach Perfektion streben
The pursuit of being a happy person
Das Streben, ein glücklicher Mensch zu sein
It can't be completed
Es kann nicht vollendet werden
If your love's not accepted
Wenn deine Liebe nicht akzeptiert wird
By a preacher who does not live what he preaches
Von einem Prediger, der nicht lebt, was er predigt
House on fire
Haus in Flammen
House on fire
Haus in Flammen
I thought that it's over
Ich dachte, es wäre vorbei
Before we began
Bevor wir anfingen
To get our chaos in order
Unser Chaos in Ordnung zu bringen
And leave it over our shoulder, shoulder
Und es hinter uns zu lassen, Liebling
House on fire
Haus in Flammen
House on fire
Haus in Flammen
House on fire
Haus in Flammen
House on fire
Haus in Flammen
House on fire
Haus in Flammen
This house is on fire
Dieses Haus steht in Flammen
House on fire
Haus in Flammen
House on fire
Haus in Flammen
House on fire
Haus in Flammen
This house is on fire
Dieses Haus steht in Flammen
House on fire
Haus in Flammen
House on fire
Haus in Flammen





Writer(s): Mario Radetzky, Michael Dreilich, Moritz Hammrich, Marcus Schwarzbach, Sebastian Marcus


Attention! Feel free to leave feedback.