Lyrics and translation Blackpanda - Te Estoy Amando Locamente

Te Estoy Amando Locamente

Te estoy amando locamente
Pero no se como te lo voy a decir
Quisiera que me comprendieras
Y sin darte cuenta te alejas de mi
Quisiera no pensar
Quisiera no sufrir
Lo que quiero es que me beses
Pero sin darte cuenta te alejas de mi

Te alejas de mi, oh no
Así piensas que será mejor
No quiero insistir, mi amor
Pero ven y cura este dolor

No condeno tu actitud, baby estabas high
Si te olvidas de mí nombre, el aguaribay
No se borra ni con agua, sori pai pai,
Ya no hay viento que me olvide, tu sabes lo que hay
Mmm mmm mmm
Ya no hay viento que me olvide, tu sabes lo que hay
Mmm mmm
No se borra ni con agua, sori pai pai,
Ya no hay viento que me olvide, tu sabes lo que hay

Te estoy amando locamente
Pero no se como te lo voy a decir
Quisiera que me comprendieras
Y sin darte cuenta te alejas de mi
Quisiera no pensar
Quisiera no sufrir
Lo que quiero es que me beses
Pero sin darte cuenta te alejas de mi

Te alejas de mi, oh no
Y ahora dime donde quedo yo
No sabes mentir, tu no
Qué difícil se hace amarte

Si te canto la canción, Everything alright
Ya no se ni qué dicirte, si tu nanay
He llorado suficiente Sori bye bye
Ya no hay fuego que me queme tu sabes lo que hay
Mmm mmm mmm
Ya no hay fuego que me queme tu sabes lo que hay
Mmm mmm
He llorado suficiente Sori bye bye
Ya no hay fuego que me queme tu sabes lo que hay

Te estoy amando locamente
Pero no se como te lo voy a decir
Quisiera que me comprendieras
Y sin darte cuenta te alejas de mi
Quisiera no pensar
Quisiera no sufrir
Lo que quiero es que me beses
Pero sin darte cuenta te alejas de mi

Te estoy amando locamente
Pero no se como te lo voy a decir
Quisiera que me comprendieras
Y sin darte cuenta te alejas de mi
Quisiera no pensar
Quisiera no sufrir
Lo que quiero es que me beses
Pero sin darte cuenta te alejas de mi

Te estoy amando locamente
Pero no se como te lo voy a decir
Quisiera que me comprendieras
Y sin darte cuenta te alejas de mi
Quisiera no pensar
Quisiera no sufrir
Lo que quiero es que me beses
Pero sin darte cuenta te alejas de mi

Je t'aime follement

Je t'aime follement
Mais je ne sais pas comment te le dire
J'aimerais que tu me comprennes
Et sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi
J'aimerais ne pas penser
J'aimerais ne pas souffrir
Ce que je veux, c'est que tu m'embrasses
Mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi

Tu t'éloignes de moi, oh non
Tu penses que ce sera mieux comme ça
Je ne veux pas insister, mon amour
Mais viens et guéris cette douleur

Je ne condamne pas ton attitude, bébé, tu étais high
Si tu oublies mon nom, l'aguaribay
Il ne s'efface pas même avec de l'eau, sori pai pai,
Il n'y a plus de vent qui me fasse oublier, tu sais ce qu'il en est
Mmm mmm mmm
Il n'y a plus de vent qui me fasse oublier, tu sais ce qu'il en est
Mmm mmm
Il ne s'efface pas même avec de l'eau, sori pai pai,
Il n'y a plus de vent qui me fasse oublier, tu sais ce qu'il en est

Je t'aime follement
Mais je ne sais pas comment te le dire
J'aimerais que tu me comprennes
Et sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi
J'aimerais ne pas penser
J'aimerais ne pas souffrir
Ce que je veux, c'est que tu m'embrasses
Mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi

Tu t'éloignes de moi, oh non
Et maintenant dis-moi où je me retrouve
Tu ne sais pas mentir, toi non
Comme c'est difficile de t'aimer

Si je te chante la chanson, Everything alright
Je ne sais plus quoi te dire, si tu nanay
J'ai assez pleuré, Sori bye bye
Il n'y a plus de feu qui me brûle, tu sais ce qu'il en est
Mmm mmm mmm
Il n'y a plus de feu qui me brûle, tu sais ce qu'il en est
Mmm mmm
J'ai assez pleuré, Sori bye bye
Il n'y a plus de feu qui me brûle, tu sais ce qu'il en est

Je t'aime follement
Mais je ne sais pas comment te le dire
J'aimerais que tu me comprennes
Et sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi
J'aimerais ne pas penser
J'aimerais ne pas souffrir
Ce que je veux, c'est que tu m'embrasses
Mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi

Je t'aime follement
Mais je ne sais pas comment te le dire
J'aimerais que tu me comprennes
Et sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi
J'aimerais ne pas penser
J'aimerais ne pas souffrir
Ce que je veux, c'est que tu m'embrasses
Mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi

Je t'aime follement
Mais je ne sais pas comment te le dire
J'aimerais que tu me comprennes
Et sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi
J'aimerais ne pas penser
J'aimerais ne pas souffrir
Ce que je veux, c'est que tu m'embrasses
Mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi