Lyrics and translation Blackstar - New Song

New Song

I have got no reason
I have got no reason at all
Getting older but not getting any wiser
And i never even heard the last call
I have got no reason
No reason have i got
Seems like i am stuck in my old ways
Bitter jaded and vitriolic
Yeah i have got the lot

Got no reason
I have got no reason at all
Got no reason
At all
At all
At all
No reason at all

I got a new song to sing now
Wishing to christ that i would never get old
Whilst to the sands of time my mind and body were being sold
Yeah i have got a new song to sing now
Got no time for getting the blues
After all it could be worse
I could be like you

Well i got no reason
Seems like i lost the plot
Well i am putting it all on the line now
Out on a limb on one final shot

Nouvelle Chanson

Je n'ai aucune raison
Je n'ai aucune raison du tout
Je vieillis, mais je ne deviens pas plus sage
Et je n'ai jamais entendu le dernier appel
Je n'ai aucune raison
Aucune raison n'ai-je
On dirait que je suis coincé dans mes vieilles habitudes
Amer, blasé et virulent
Ouais, j'ai tout ça

J'ai aucune raison
Je n'ai aucune raison du tout
J'ai aucune raison
Du tout
Du tout
Du tout
Aucune raison du tout

J'ai une nouvelle chanson à chanter maintenant
J'espère à Dieu que je ne vieillirai jamais
Alors que mon corps et mon esprit sont vendus aux sables du temps
Ouais, j'ai une nouvelle chanson à chanter maintenant
Je n'ai pas le temps d'avoir le blues
Après tout, ça pourrait être pire
Je pourrais être comme toi

Eh bien, je n'ai aucune raison
On dirait que j'ai perdu le fil
Eh bien, je mets tout en jeu maintenant
Sur une branche, un dernier tir