Lyrics and translation Blackstreet feat. Dr. Dre - No Diggity (album version)

No Diggity (album version)

Hey, yeah ya know what?
I like the players
No Diggity, No doubt
Play on play that
Play on play that
Yo Dre drop the verse
Rap

It's going down Fade to Blackstreet
The homeys got abby collab creations Funk like acne
No doubt I put it down never slouch
As long as my credit could vouch
A dog couldn't catch me ********* out
Tell me who could stop with Dre makin' moves
Attracting honeys like a magnet
Giving them ear-asms with my mellow accent
Still moving his flavor with the homeys Blackstreet & Teddy
The original rump shakers

Shorty get down, good Lord
Baby got 'em open all over town
Strickly biz she don't play around
Cover much grounds
Got game by the pound
Gettin paid is her forte
Each and every day true player way
I can't get her outta my mind (well)
I think about the girl all the time (well well)

East side to the west side
Push your fat rides it's no surprise
She got tricks in the stash
Stacking up the cash
Fast when it comes to the gas
By no means average
She's on when she's got to have it
Baby your a perfect 10, I wanna get in
Can I get down so I can win

I like the way you work it
(No diggity)
I got to bag it up
I like the way you work it
(No diggity)
I got to bag it up
(Bag it up girl)
I like the way you work it
(No diggity)
I got to bag it up
(Bag it up)
I like the way you work it
(No diggity)
I got to bag it up

She's got class and style
Street knowledge, by the pound
Baby never act wild, very low key on the profile
Catching villians is a no
Let me tell you how it goes
Curve's the word, spin's the verb
Lovers it curves so freak what you heard

Rollin with the fatness
You don't even know what the half is
You gotta pay to play
Just for shorty bang bang to look your way
I like the way you work it
Trump tight all day, everyday
You're blowing my mind, maybe in time
Baby I can get you in my ride

Interlude

Hey yo hey yo hey yo hey yo
(Hey yo that girl looks good)
Hey yo hey yo hey yo hey yo
(Play on play on player)
Hey yo hey yo hey yo hey yo
(You're my kind of girl)
Hey yo hey yo hey yo hey yo

Cuz that's my peeps and we rows "D"
Flying first class from NY City to Blackstreet
What chu know about me
Not a motha fuckin' thing
Cartier wooded frames supported by my shorty
Rap

Ask for me
Icy gleem and pinky diamond ring
We be's the baddest clickup on this scene
Ain't you getting bored with these fake ass broads
High shows and proves, no doubt
I be diggin' you so

Please excuse if I come across rude
That's just me and that's how a player's got to be
Stay kickin' game with a capital "G"
Ask the peoples on my block I'm as real as can be

Word is bond
Faking moves never been my thing
So Teddy pass the word to your nigga Chauncey
I'll be sending a car, lets say around 3: 30
Queen Pen and Blackstreet, it's no diggity

Hey yo hey yo hey yo hey yo
Hey yo hey yo hey yo hey yo

Yeah, Come on
Jackie in full effect
Lisa in full effect
Nicky in full effect
Tomeka in full effect
Ladies in full effect
Ain't nothing goin' on but the rent
Yeah play on play that
Play on play on
Cuz I like it
No diggity, no doubt, yeah
Blackstreet productions
We out, we out right
We out, we out

Супер секси (альбомная версия)

Эй, да ты знаешь,
Мне нравятся дерзкие девчонки,
Супер секси, без базара.
Играй, играй давай,
Играй, играй давай.
Йоу, Дре, давай куплет.
Речитатив

Начинаем, переход на Blackstreet.
У корешей совместная работа с Эбби, фанк как прыщи.
Без сомнения, я делаю это круто, никогда не сутулюсь.
Пока позволяет мой кредит.
Даже собака не смогла бы меня поймать, ********.
Скажи мне, кто может остановить Дре, когда он делает движения.
Притягиваю красоток, как магнит.
Доставляю им усладу для ушей своим мягким акцентом.
Все еще двигаюсь в ритме со своими корешами Blackstreet & Teddy.
Оригинальные короли грува.

Малышка, двигайся, боже мой.
Детка сводит с ума весь город.
Строго по делу, она не играет.
Охватывает много территорий.
У нее куча талантов.
Получать деньги - ее конек.
Каждый божий день, по-настоящему.
Я не могу выбросить ее из головы (ну).
Я думаю об этой девушке все время (ну, ну).

С востока на запад.
Гоняй на своих крутых тачках, это не удивительно.
У нее есть тузы в рукаве.
Загребает деньги.
Быстрая, когда дело доходит до дела.
Ни в коем случае не средненькая.
Она в деле, когда ей это нужно.
Детка, ты идеальная десяточка, я хочу быть с тобой.
Могу ли я попробовать, чтобы победить?

Мне нравится, как ты это делаешь.
(Супер секси)
Я должен заполучить тебя.
Мне нравится, как ты это делаешь.
(Супер секси)
Я должен заполучить тебя.
(Заполучить тебя, детка)
Мне нравится, как ты это делаешь.
(Супер секси)
Я должен заполучить тебя.
(Заполучить тебя)
Мне нравится, как ты это делаешь.
(Супер секси)
Я должен заполучить тебя.

У нее есть класс и стиль.
Уличная мудрость, с избытком.
Детка никогда не ведет себя дико, очень скромная.
Ловить злодеев - это не для нее.
Давай я расскажу тебе, как это бывает.
Обольщение - вот главное слово, вращение - вот главное действие.
Любит, когда ты изгибаешься, черт возьми, слышал?

Катится с роскошью.
Ты даже не представляешь, что это такое.
Тебе нужно заплатить, чтобы играть.
Просто чтобы малышка бах-бах посмотрела в твою сторону.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Просто бомба, каждый день.
Ты сводишь меня с ума, может быть, со временем.
Детка, я могу прокатить тебя.

Проигрыш

Эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу.
(Эй, йоу, эта девушка выглядит классно)
Эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу.
(Играй, играй, игрок)
Эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу.
(Ты мой типаж)
Эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу.

Потому что это мои кореши, и мы катимся на "D".
Летим первым классом из Нью-Йорка в Blackstreet.
Что ты обо мне знаешь?
Ни черта ты не знаешь.
Деревянные очки Cartier, подаренные моей малышкой.
Речитатив

Спроси обо мне.
Ледяной блеск и кольцо с розовым бриллиантом.
Мы самая крутая тусовка в этом городе.
Тебе не надоели эти фальшивые сучки?
Крутые шоу и доказательства, без сомнения.
Ты мне так нравишься.

Извини, если я кажусь грубым.
Это просто я, и так должен вести себя настоящий игрок.
Продолжай играть по-крупному.
Спроси людей в моем квартале, я настолько настоящий, насколько это возможно.

Слово - не воробей.
Фальшивые движения - это не мое.
Так что, Тедди, передай своему корешу Чонси.
Я пришлю за тобой машину, скажем, в 3:30.
Королева Пен и Blackstreet, это супер секси.

Эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу.
Эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу, эй, йоу.

Да, давай.
Джеки во всей красе.
Лиза во всей красе.
Ники во всей красе.
Томека во всей красе.
Дамы во всей красе.
Все крутится вокруг денег.
Да, играй, играй давай.
Играй, играй давай.
Потому что мне это нравится.
Супер секси, без базара, да.
Blackstreet production.
Мы ушли, мы ушли.
Мы ушли, мы ушли.