Blackstreet - Baby Be Mine (From "CB4" Soundtrack) - translation of the lyrics into Russian
Blackstreet Baby Be Mine (From "CB4" Soundtrack)

Blackstreet - Baby Be Mine (From "CB4" Soundtrack)

Lyrics and translation Blackstreet - Baby Be Mine (From "CB4" Soundtrack)




Baby Be Mine (From "CB4" Soundtrack)
Будь моей сегодня (Из саундтрека к фильму "CB4")
Baby Be Mine Tonight
Будь моей сегодня ночью
Here we go
Начинаем
Girl you Got it goin′ on
Девушка, ты просто огонь
To the break-a-break of dawn
До самого рассвета
From Your Head to your toes
С головы до ног
Cause Blackstreet knows
Ведь Blackstreet знает толк
You're the Sexy-Move-Maker
Ты сексуально двигаешься
And a Crazy Rump-Shaker
И зажигательно танцуешь
Just go with the flow
Просто плыви по течению
Cause I want you to know
Ведь я хочу, чтобы ты знала
I Want You, I Need You (Girl)
Я хочу тебя, ты нужна мне (Девушка)
Baby, Baby Want You be mine? (Baby Please)
Малышка, малышка, будешь моей? (Малышка, пожалуйста)
I Want You, I Need You
Я хочу тебя, ты нужна мне
Baby, Baby Lets spend some time
Малышка, малышка, давай проведем время вместе
I Want...
Я хочу...
Now is the time, and here′s the place
Сейчас самое время, и вот место
I Want...
Я хочу...
The Glow of Love is on your Face
Сияние любви на твоем лице
I Want...
Я хочу...
Don't Be Afraid, just come to me
Не бойся, просто подойди ко мне
I want...
Я хочу...
For your Lovin', I′ve been waitin patiently
Твоей любви я ждал терпеливо
So come closer please, and I will show you the way
Так подойди ближе, пожалуйста, и я покажу тебе путь
Love & Extasy tonight!
Любовь и экстаз сегодня ночью!
Cause It′s hard to find,
Ведь трудно найти,
Real love, so baby won't you try me,
Настоящую любовь, так что, малышка, почему бы тебе не попробовать меня,
And forever you will be mine
И ты навсегда будешь моей
I Want You, I Need You (Girl)
Я хочу тебя, ты нужна мне (Девушка)
Baby, Baby Want You be mine? (Baby Please)
Малышка, малышка, будешь моей? (Малышка, пожалуйста)
I Want You, I Need You
Я хочу тебя, ты нужна мне
Baby, Baby Lets spend some time
Малышка, малышка, давай проведем время вместе
You Got it goin′ on
Ты просто огонь
To the break-a-break of dawn
До самого рассвета
From Your Head to your toes
С головы до ног
Cause Blackstreet knows
Ведь Blackstreet знает толк
You're the Sexy-Move-Maker
Ты сексуально двигаешься
And a Crazy Rump-Shaker
И зажигательно танцуешь
Just go with the flow
Просто плыви по течению
Cause I want you to know
Ведь я хочу, чтобы ты знала
I Want...
Я хочу...
Live is to short, to spend it all alone
Жизнь слишком коротка, чтобы проводить ее в одиночестве
I Want...
Я хочу...
We could be together, make a happy home
Мы могли бы быть вместе, создать счастливый дом
I Want...
Я хочу...
If you just open up to me
Если ты просто откроешься мне
I want...
Я хочу...
I would give you Lovin′ girl from A to Z
Я бы подарил тебе любовь, девушка, от А до Я
Baby, Baby
Малышка, малышка
So let's not waste Time,
Так давай не будем тратить время,
Live is to short, for if′s and maybe's
Жизнь слишком коротка для "если" и "может быть"
I wan't you to tell me right now
Я хочу, чтобы ты сказала мне прямо сейчас
That you′re good to go
Что ты готова
And we will flow to the swing
И мы будем качаться в ритме
And forever you will be mine
И ты навсегда будешь моей
I Want You, I Need You
Я хочу тебя, ты нужна мне
Baby, Baby Want You be mine? (Won′t you be mine, won't you be mine?)
Малышка, малышка, будешь моей? (Не будешь ли ты моей, не будешь ли ты моей?)
I Want You, I Need You
Я хочу тебя, ты нужна мне
Baby, Baby Lets spend some time (Baby we could spend a little Time)
Малышка, малышка, давай проведем время вместе (Малышка, мы могли бы провести немного времени вместе)
You Got it goin′ on
Ты просто огонь
To the break-a-break of dawn
До самого рассвета
From Your Head to your toes
С головы до ног
Cause Blackstreet knows
Ведь Blackstreet знает толк
You're the Sexy-Move-Maker
Ты сексуально двигаешься
And a Crazy Rump-Shaker
И зажигательно танцуешь
Just go with the flow
Просто плыви по течению
Cause I want you to know
Ведь я хочу, чтобы ты знала
Won′t you be mine tonight
Не будешь ли ты моей сегодня вечером
Baby, Baby Want You be mine?
Малышка, малышка, будешь моей?
Be mine, Be mine, Be mine, mine, mine, mine, mine
Будь моей, будь моей, будь моей, моей, моей, моей, моей
I Want You, I Need You
Я хочу тебя, ты нужна мне
Baby, Baby Want You be mine? (Baby won't you please come to me?)
Малышка, малышка, будешь моей? (Малышка, не подойдешь ли ты ко мне?)
I Want You, I Need You
Я хочу тебя, ты нужна мне
Baby, Baby Lets spend some time
Малышка, малышка, давай проведем время вместе
I Want You, (come here baby!) I Need You (I need you)
Я хочу тебя, (иди сюда, малышка!) Ты нужна мне (Ты мне нужна)
Baby, Baby Want You be mine? (Life is to short, that′s going down)
Малышка, малышка, будешь моей? (Жизнь слишком коротка, это происходит)
I Want You,(I need you baby) I Need You (c'mon baby)
Я хочу тебя, (Ты мне нужна, малышка) Ты нужна мне (давай, малышка)
Baby, Baby Lets spend some time
Малышка, малышка, давай проведем время вместе
I Want You, (come here baby!) I Need You (I need you)
Я хочу тебя, (иди сюда, малышка!) Ты нужна мне (Ты мне нужна)
Baby, Baby Want You be mine? (Life is to short, that's going down)
Малышка, малышка, будешь моей? (Жизнь слишком коротка, это происходит)
I Want You,(I need you baby) I Need You (c′mon baby)
Я хочу тебя, (Ты мне нужна, малышка) Ты нужна мне (давай, малышка)
Baby, Baby Lets spend some time
Малышка, малышка, давай проведем время вместе
Girl you Got it goin′ on
Девушка, ты просто огонь
To the break-a-break of dawn
До самого рассвета
From Your Head to your toes
С головы до ног
Cause Blackstreet knows
Ведь Blackstreet знает толк
You're the Sexy-Move-Maker
Ты сексуально двигаешься
And a Crazy Rump-Shaker
И зажигательно танцуешь
Just go with the flow
Просто плыви по течению
Cause I want you to know
Ведь я хочу, чтобы ты знала
You Got it goin′ on
Ты просто огонь
To the break-a-break of dawn
До самого рассвета
From Your Head to your toes
С головы до ног
Cause Blackstreet knows
Ведь Blackstreet знает толк
You're the Sexy-Move-Maker
Ты сексуально двигаешься
And a Crazy Rump-Shaker
И зажигательно танцуешь
Just go with the flow
Просто плыви по течению
Cause I want you to know
Ведь я хочу, чтобы ты знала
I Want You, I Need You (Girl)
Я хочу тебя, ты нужна мне (Девушка)
Baby, Baby Want You be mine? (Baby Please)
Малышка, малышка, будешь моей? (Малышка, пожалуйста)
I Want You, I Need You
Я хочу тебя, ты нужна мне
Baby, Baby Lets spend some time
Малышка, малышка, давай проведем время вместе
I Want You, I Need You (Girl)
Я хочу тебя, ты нужна мне (Девушка)
Baby, Baby Want You be mine? (Baby Please)
Малышка, малышка, будешь моей? (Малышка, пожалуйста)
I Want You, I Need You
Я хочу тебя, ты нужна мне
Baby, Baby Lets spend some time
Малышка, малышка, давай проведем время вместе
I Want You, I Need You (Girl)
Я хочу тебя, ты нужна мне (Девушка)
Baby, Baby Want You be mine? (Baby Please)
Малышка, малышка, будешь моей? (Малышка, пожалуйста)
I Want You, I Need You
Я хочу тебя, ты нужна мне
Baby, Baby Lets spend some time
Малышка, малышка, давай проведем время вместе




Writer(s): Roger Troutman, Edward Theodore Riley, Joseph Stonestreet
Blackstreet - No Diggity: The Very Best of Blackstreet
Album
No Diggity: The Very Best of Blackstreet
date of release
10-06-2003

1 Before I Let You Go
2 (Money Can't) Buy Me Love
3 Falling In Love Again
4 No Diggity
5 Get Me Home
6 Don't Leave Me
7 The Lord Is Real (Time Will Reveal)
8 Booti Call
9 Baby Be Mine (From "CB4" Soundtrack)
10 Girlfriend/ Boyfriend
11 I Can't Get You (Out Of My Mind)
12 Never Gonna Let You Go
13 Billie Jean (Billie Jean Remix)
14 Tonight's the Night
15 Joy (New Carnegie Mix)
16 Coming Home To You
Attention! Feel free to leave feedback.