Blackstreet - Good Lovin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blackstreet - Good Lovin'




Good lovin'
Хорошая любовь
Unh... yeah
Э-э... да
Blackstreet coming back inches
Блэкстрит отступает на несколько дюймов
We're getting 9-6
Мы получаем 9-6
Kicking it live
Пинать его в прямом эфире
I'm gonna do this with a little Chauncey Black style
Я собираюсь сделать это немного в стиле Чонси Блэк
Mmm...
Ммм...
Listen.
Слушать.
My mama told me,
Моя мама сказала мне,
That there will be a day like this
Что настанет такой день, как этот
I will run into someone,
Я столкнусь с кем-нибудь,
Who will just knock me off my feet
Который просто собьет меня с ног
That kind of woman,
Такой тип женщины,
Who will be right there for me
Кто будет рядом со мной
Never thought that it could be,
Никогда не думал, что это может быть,
But now it's happening to me
Но теперь это происходит со мной
I finally found someone
Наконец-то я нашел кого-то
Who will give me all her affection
Которая подарит мне всю свою привязанность
And I wanna keep her right here next to me
И я хочу, чтобы она была прямо здесь, рядом со мной.
Thinking about me and my lady
Думая обо мне и моей леди
Giving her love all night and through the day
Дарил ей любовь всю ночь и весь день
Getting that feelin'
Испытываю это чувство.
All I want is good lovin' (ooohhhhhhhh)
Все, чего я хочу, - это хорошей любви (оооо-оооо-оооо)
Good lovin' in the mornin'
Хорошей любви по утрам.
Good lovin' in the evenin' (oooohhhhhhh)
Хороший Lovin' вечером' (oooohhhhhhh)
We can do it 'till the break of dawn (break of dawn)
Мы можем делать это до рассвета (до рассвета)
Cause you give me that feelin' (help me sing it)
Потому что ты даришь мне это чувство (помоги мне спеть это)
I wanna do it in the morning (oooohhhhhhhhooooooo)
Я хочу сделать это утром (ооооооооооооооооооооооо)
Let's do it in the evening time (all night long)
Давай сделаем это вечером (всю ночь напролет)
We can do it anywhere you want (baby, yeh)
Мы можем сделать это где угодно, где ты захочешь (детка, да)
Just give me good
Просто дай мне хороший
Just give me good lovin'
Просто подари мне хорошую любовь.
I remember
Я помню
Just messin' around
Просто валяю дурака
With all of them men an' all
Со всеми этими мужчинами и со всеми
Didn't really care for
На самом деле мне было все равно
But this special woman
Но эта особенная женщина
Really made a difference in me
Действительно что-то изменило во мне
And I wanna be the best man I can be
И я хочу быть лучшим мужчиной, каким только могу быть.
And she will see
И она увидит
It may be time when we're apart from each other (each other)
Возможно, настанет время, когда мы будем далеко друг от друга (друг от друга).
But my girl she knows and I know it's alright
Но моя девочка, она знает, и я знаю, что все в порядке.
Pick up the phone
Возьми трубку
Give her a call
Позвони ей
A few minutes later,
Несколько минут спустя,
She's knocking at my door
Она стучится в мою дверь
Now I'm getting that feelin' (feelin')
Теперь я испытываю это чувство (чувствую)
All I want is good lovin' (oooohhhhhhh)
Все, чего я хочу, - это хорошей любви (ооооооооооооо)
Good lovin' in the mornin' (baby)
Хорошей любви по утрам (детка)
Good lovin' in the evenin' (oohh baby)
Приятно заниматься любовью вечером (ооо, детка)
We can do it 'till the the break of dawn (break of dawn)
Мы можем делать это до рассвета (до рассвета)
Cause you give me that feelin' (all I want is good love)
Потому что ты даришь мне это чувство (все, чего я хочу, - это хорошей любви).
We can do it in the mornin' (oh yeah)
Мы можем сделать это утром да)
Let's do it in the evening time (anywhere baby)
Давай сделаем это вечером (где угодно, детка)
We can do it anywhere you want (anywhere)
Мы можем сделать это в любом месте, где вы захотите любом месте)
Just give me good lovin' (oooohhhhhh... umh humh)
Просто подари мне хорошую любовь (ооооооооооо... эм-м-м)
Now I finally found someone
Теперь я наконец-то нашел кого-то
To give me all of her affection (affection)
Чтобы отдать мне всю свою привязанность (привязанность)
And she knows that I know it's alright (oh yeah)
И она знает, что я знаю, что все в порядке да)
Pick up the phone
Возьми трубку
Give her a call
Позвони ей
A few minutes later,
Несколько минут спустя,
She's knocking at my door
Она стучится в мою дверь
Now I'm getting that feelin' (feelin')
Теперь я испытываю это чувство (чувствую)
All I want is good lovin' (baby, all I want)
Все, чего я хочу, - это хорошей любви (детка, все, чего я хочу).
Good lovin' in the mornin' (yeah)
Хорошей любви по утрам (да)
Good lovin' in the evenin' (it's all I want baby)
Хорошей любви вечером (это все, чего я хочу, детка)
We can do it 'till the break of dawn (break of dawn)
Мы можем делать это до рассвета (до рассвета)
Cause you give me that feelin' (all I really want is good lovin')
Потому что ты даришь мне это чувство (все, чего я действительно хочу, - это хорошей любви).
We can do it in the mornin' (ooooohhhhhhh)
Мы можем сделать это утром (ооооооооооооооо)
Let's do it in the evening time (in the evening time baby)
Давай сделаем это вечером вечернее время, детка)
We can do it anywhere you want (baby, yeah)
Мы можем сделать это где угодно, где ты захочешь (детка, да)
Just give me good lovin' (ooooohhhhhhh)
Просто подари мне хорошую любовь (ооооооооооооооо)
Good lovin' in the mornin' (c'mon, get me up)
Хорошей любви по утрам (давай, разбуди меня)
Good lovin' in the evenin' (c'mon, do me right)
Хорошей любви вечером (давай, сделай мне приятное)
We can do it 'till the break of dawn (c'mon, get me up)
Мы можем делать это до рассвета (давай, разбуди меня)
Cause you give me that feelin' (c'mon, do me right)
Потому что ты даришь мне это чувство (давай, сделай это правильно)
I wanna do it in the mornin' (c'mon, get me up)
Я хочу сделать это утром (давай, разбуди меня)
Let's do it in the evening time (c'mon, do me right)
Давай сделаем это вечером (давай, сделай это правильно)
We can do it anywhere you want (oooohhhhhh ooooo)
Мы можем сделать это где угодно, где ты захочешь (ооооооооооооооооооооо)
Just give me good lovin' (ooooohhhhhhh)
Просто подари мне хорошую любовь (ооооооооооооооо)
Good lovin' in the mornin' (c'mon, get me up)
Хорошей любви по утрам (давай, разбуди меня)
Good lovin' in the evenin' (c'mon, do me right)
Хорошей любви вечером (давай, сделай мне приятное)
We can do it 'till the break of dawn (c'mon, get me up)
Мы можем делать это до рассвета (давай, разбуди меня)
Cause you give me that feelin' (c'mon, do me right)
Потому что ты даришь мне это чувство (давай, сделай это правильно)
I wanna do it in the morning' (c'mon, get me up)
Я хочу сделать это утром" (давай, разбуди меня)
Let's do it in the evening time (c'mon, do me right)
Давай сделаем это вечером (давай, сделай это правильно)
We can do it anywhere you want
Мы можем сделать это в любом месте, где вы захотите
Just give me good
Просто дай мне хороший
Just give me good
Просто дай мне хороший
Just give me good lovin'
Просто подари мне хорошую любовь.





Writer(s): Markell Riley, James Brown, Teddy Riley, Chauncey Hannibal, Ellis, S. Blaire


Attention! Feel free to leave feedback.