Lyrics and translation Blackstreet - Look In The Water

Look In The Water

Look in the water

Girl just look at.

You oughta know by now.

Baby.oh girl

What's wrong, sugar?
Can't you see, can't you see that I'm dependant of what we've been through
Please don't cry, don't you know.
I walked deepest waters forever for you
Girl understand I'm one man
That you would not lose.
Don't give up.just because
Because we never your confuse.
Baby just look at.

(Chorus)

Look in the water (ooh)
And see through yourself (see for yourself)
Look in the water and ...see (as my love pours)

Look in the water
And see for yourself (I'm here for you)
Look in the water and ...see
(Girl I am yours)
I'm yours
I'm yours
(Baby you know)
I'm yours
I'm yours

Yeah, Chauncey, help me sing
Oh you make me so, so, so, so happy
Cause when I'm with you, it's like valentine' day
Please don't cry, please don't, sugar
Tell me why. would. I. through. something like this so good, away
Girl understand... I'm one man,.
That you would not lose...
Don't. give up.just because
Because we never you're confuse.

(Chorus)
(Baby just look at.)
Look in the water
And see through yourself (see for yourself)
Look in the water and ...see (as my love pours)

Look in the water
And see for yourself (I'm here for you)

Look in the water and ...see

Girl I am yours
Girl I am yours
I'm yours
I'm yours
Girl I am yours
I'm yours
I'm yours
Baby, Can you hear what I'm saying

(Mark)

Baby just look.in the water
And I'm sure that you'll able to see
That is all about you & me
And the love that we last forever

(Chorus)
(I just want you to see for yourself)
Look in the water
And see through yourself (As my love pours)
Look in the water and ...see (Girl I'm here for you... baby)

Look in the water
And see for yourself (and I'm never let you go, Oh no.)
Look in the water and ...see
(Girl you oughta know... I'm yours)
I'm yours
I'm yours (U.oughta know, I'm yours)
I'm yours (Girl... oh.I don't want nobody else but you.baby)
I'm yours (e, yeah)

Regarde dans l'eau

Regarde dans l'eau

Ma chérie, regarde juste.

Tu devrais le savoir maintenant.

Bébé, oh ma chérie

Qu'est-ce qui ne va pas, mon sucre ?
Tu ne vois pas, tu ne vois pas que je suis dépendant de ce que nous avons vécu
S'il te plaît, ne pleure pas, tu ne sais pas.
J'ai traversé les eaux les plus profondes pour toi
Chérie, comprends que je suis un seul homme
Que tu ne perdrais pas.
N'abandonne pas, juste parce que
Parce que nous n'avons jamais été confus.
Bébé, regarde juste.

(Refrain)

Regarde dans l'eau (ooh)
Et vois à travers toi-même (vois par toi-même)
Regarde dans l'eau et... vois (comme mon amour déborde)

Regarde dans l'eau
Et vois par toi-même (je suis là pour toi)
Regarde dans l'eau et... vois
(Chérie, je suis à toi)
Je suis à toi
Je suis à toi
(Bébé, tu sais)
Je suis à toi
Je suis à toi

Ouais, Chauncey, aide-moi à chanter
Oh, tu me rends tellement, tellement, tellement, tellement heureux
Parce que quand je suis avec toi, c'est comme la Saint-Valentin
S'il te plaît, ne pleure pas, s'il te plaît, ne le fais pas, mon sucre
Dis-moi pourquoi. je. devrais. jeter. quelque chose d'aussi bon, au loin
Chérie, comprends... Je suis un seul homme,.
Que tu ne perdrais pas...
Ne. pas. abandonner. juste parce que
Parce que nous ne sommes jamais confus.

(Refrain)
(Bébé, regarde juste.)
Regarde dans l'eau
Et vois à travers toi-même (vois par toi-même)
Regarde dans l'eau et... vois (comme mon amour déborde)

Regarde dans l'eau
Et vois par toi-même (je suis là pour toi)

Regarde dans l'eau et... vois

Chérie, je suis à toi
Chérie, je suis à toi
Je suis à toi
Je suis à toi
Chérie, je suis à toi
Je suis à toi
Je suis à toi
Bébé, peux-tu entendre ce que je dis ?

(Mark)

Bébé, regarde juste. dans l'eau
Et je suis sûr que tu seras capable de voir
Que c'est tout à propos de toi et moi
Et l'amour que nous partageons pour toujours

(Refrain)
(Je veux juste que tu vois par toi-même)
Regarde dans l'eau
Et vois à travers toi-même (comme mon amour déborde)
Regarde dans l'eau et... vois (Chérie, je suis là pour toi... bébé)

Regarde dans l'eau
Et vois par toi-même (et je ne te laisserai jamais partir, Oh non.)
Regarde dans l'eau et... vois
(Chérie, tu devrais savoir... Je suis à toi)
Je suis à toi
Je suis à toi (Tu devrais savoir, je suis à toi)
Je suis à toi (Chérie... oh. Je ne veux personne d'autre que toi. bébé)
Je suis à toi (e, ouais)