Lyrics and translation BLACKWATER - By Day & By Night

By Day & By Night

The news finally hit today.
Never felt so far away, wished you were near.
Sat in silence all alone, staring at the telephone.
Close to tears.

Oh I wish you were here.
By day and by the night.
Just know that this will take time.
I'll stand by your side.
Don't give up your fight.
I know it can't be easy.
But your life still burns bright now.

With each and every story told.
I hear the same from young and old, ring so clear.
Seen a light in fragile eyes.
A fire inside they thought had died.
Reappear.

All you need is to hear.
By day and by the night.
Just know that this will take time.
I'll stand by your side.
Don't give up your fight.
I know it can't be easy.
But your life still burns bright now.

Like never before have I felt the beat of your heart.
You've got to hold on and never let it tear you apart.
I know you'll stay strong and I'll be right here from the start.
By day and by the night.

By day and by the night.
Just know that this will take time & I'll stand by your side.
Don't give up your fight, I know it can't be easy.
But your life still burns bright now.

By day and by the night.
Just know that this will take time.
I'll stand by your side.
Don't give up your fight.
I know it can't be easy.
But your life still burns bright now.

By day and by the night.
Your life still burns bright
Don't give up your fight.
Your life still burns bright.
Your life still burns bright.

Днём и Ночью

Сегодня наконец-то пришли новости.
Никогда не чувствовал себя так далеко, как будто ты где-то на краю света. Хотел бы я, чтобы ты была рядом.
Сижу в тишине совершенно один, смотрю на телефон.
Готов расплакаться.

О, как бы я хотел, чтобы ты была здесь.
Днём и ночью.
Просто знай, что это займет время.
Я буду рядом с тобой.
Не сдавайся, борись.
Я знаю, что это нелегко.
Но твоя жизнь все еще ярко горит.

С каждой рассказанной историей.
Я слышу то же самое от молодых и старых, звучит так ясно.
Видел свет в хрупких глазах.
Огонь внутри, который, как они думали, погас.
Вновь появился.

Все, что тебе нужно, это услышать.
Днём и ночью.
Просто знай, что это займет время.
Я буду рядом с тобой.
Не сдавайся, борись.
Я знаю, что это нелегко.
Но твоя жизнь все еще ярко горит.

Как никогда раньше я чувствовал биение твоего сердца.
Ты должна держаться и никогда не позволять ему разорвать тебя на части.
Я знаю, ты будешь сильной, и я буду рядом с самого начала.
Днём и ночью.

Днём и ночью.
Просто знай, что это займет время, и я буду рядом с тобой.
Не сдавайся, борись, я знаю, что это нелегко.
Но твоя жизнь все еще ярко горит.

Днём и ночью.
Просто знай, что это займет время.
Я буду рядом с тобой.
Не сдавайся, борись.
Я знаю, что это нелегко.
Но твоя жизнь все еще ярко горит.

Днём и ночью.
Твоя жизнь все еще ярко горит.
Не сдавайся, борись.
Твоя жизнь все еще ярко горит.
Твоя жизнь все еще ярко горит.