blackwinterwells - Doll (feat. Blxty & Mental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation blackwinterwells - Doll (feat. Blxty & Mental)




Doll (feat. Blxty & Mental)
Poupée (feat. Blxty & Mental)
Holes all in my walls
Des trous partout sur mes murs
From all the damage that you caused
À cause de tous les dégâts que tu as causés
Adrenaline is rushin' through my body
L'adrénaline me traverse le corps
Numb, can't feel at all
Engourdi, je ne ressens rien du tout
Can't feel pain, going insane
Je ne ressens pas la douleur, je deviens fou
Why do you treat me like a doll?
Pourquoi me traites-tu comme une poupée ?
Don't say my name
Ne dis pas mon nom
I'll blow my brains
Je vais me faire sauter la cervelle
You know I do not wanna call
Tu sais que je ne veux pas appeler
Holes all in my walls
Des trous partout sur mes murs
From all the damage that you caused
À cause de tous les dégâts que tu as causés
Adrenaline is rushin' through my body
L'adrénaline me traverse le corps
Numb, can't feel at all
Engourdi, je ne ressens rien du tout
Can't feel pain, going insane
Je ne ressens pas la douleur, je deviens fou
Why do you treat me like a doll?
Pourquoi me traites-tu comme une poupée ?
Don't say my name
Ne dis pas mon nom
I'll blow my brains
Je vais me faire sauter la cervelle
You know I do not wanna call
Tu sais que je ne veux pas appeler
From all the damage that you caused
À cause de tous les dégâts que tu as causés
From all the damage
De tous les dégâts
I don't want to speak with you
Je ne veux pas te parler
I'm trying to forget
J'essaie d'oublier
All the running around in circles and you
Tous ces tours en rond et toi
Still don't care a bit
Tu t'en fiches toujours
Feel like Imogene
Je me sens comme Imogene
I'm counting sheep
Je compte les moutons
To sleep this flesh-wound off
Pour faire passer cette blessure qui saigne
When you see my hold your breath
Quand tu me vois, tu retiens ton souffle
'Cause I can't seem to kick this cough
Parce que je n'arrive pas à me débarrasser de cette toux
Kick this cough, I'm tryin'
Me débarrasser de cette toux, j'essaie
Spend a lot of time in my mind, I'm a lion
Je passe beaucoup de temps dans ma tête, je suis un lion
Do you love me even when I'm cryin'?
M'aimes-tu même quand je pleure ?
Tryin' way to hard, I can't keep it with the fightin'
J'essaie trop fort, je ne peux pas continuer à me battre
And she tell me how it's pretty
Et elle me dit que c'est joli
'Cause I like it
Parce que j'aime ça
Then she tell me that she hate me
Puis elle me dit qu'elle me déteste
I'll just spite her
Je vais la narguer
Think I lost myself to you
Je crois que je me suis perdu à cause de toi
I couldn't find it
Je ne pouvais pas le retrouver
Too much time in my room
Trop de temps dans ma chambre
Steady hiding
Toujours en train de me cacher
I don't hate you
Je ne te déteste pas
But you hate me
Mais tu me détestes
I just wanna live this life with you baby
Je veux juste vivre cette vie avec toi, bébé
I won't make you
Je ne te ferai pas
Like you made me
Comme tu m'as fait
But I think my heart is breaking, I can't take it
Mais je pense que mon cœur se brise, je ne peux pas le supporter
Holes all in my walls
Des trous partout sur mes murs
From all the damage that you caused
À cause de tous les dégâts que tu as causés
Adrenaline is rushin' through my body
L'adrénaline me traverse le corps
Numb, can't feel at all
Engourdi, je ne ressens rien du tout
Can't feel pain, going insane
Je ne ressens pas la douleur, je deviens fou
Why do you treat me like a doll?
Pourquoi me traites-tu comme une poupée ?
Don't say my name
Ne dis pas mon nom
I'll blow my brains
Je vais me faire sauter la cervelle
You know I do not wanna call
Tu sais que je ne veux pas appeler
Holes all in my walls
Des trous partout sur mes murs
From all the damage that you caused
À cause de tous les dégâts que tu as causés
Adrenaline is rushin' through my body
L'adrénaline me traverse le corps
Numb, can't feel at all
Engourdi, je ne ressens rien du tout
Can't feel pain, going insane
Je ne ressens pas la douleur, je deviens fou
Why do you treat me like a doll?
Pourquoi me traites-tu comme une poupée ?
Don't say my name
Ne dis pas mon nom
I'll blow my brains
Je vais me faire sauter la cervelle
You know I do not wanna call
Tu sais que je ne veux pas appeler





Writer(s): Madeline Winter


Attention! Feel free to leave feedback.