Lyrics and translation blackwinterwells - Perfect (feat. 9Souls)

Perfect (feat. 9Souls)

I see darkness everytime that you′re not looking
I can't find peace in my soul but i′m not giving up on searching
Babygirl where did you go i needed help and you went missing
Getting used to feeling bad alone i think that i'm addicted

Help me, i've been struck down baby
So fast, my heart stopped beating
Bright lights, there′s an angel awaiting
Do i get a halo, is my soul worth saving?

Perfect, if i′m you then i'm perfect
Perfect, i know i don′t deserve this
Cold lips, all the pain is it worth it
Breathless, am i dead or just quiet?

Perfect, if i'm you then i′m perfect
Perfect, i know i don't deserve this
Cold lips, all the pain is it worth it
Breathless, am i dead or just quiet?

I hear the voices calling out my name
And they′re promising relief from pain
Oh i only have myself to blame
For disappearing in a strange way
I've been feeling so estranged of late
And the sun is seldom setting and the trees decay
My heart begins to harden as i near the day
When the angels pull me higher to my final fate

Oh god i hear the voices
I can't be here with you anymore

Feeling lost and alone, phase through floors hover slow
Longinus through my chest, the core drill cut my flesh
Taking pills go to sleep, growing wings, what′s it mean
Monitor doesn′t beep, i'm still not ready

If i′m you then im perfect, perfect
I know i don't deserve this, cold lips
All the pain is it worth it, breathless
Am i dead or just quiet?

Perfect, if i′m you then i'm perfect
Perfect, i know i don′t deserve this
Cold lips, all the pain is it worth it
Breathless, am i dead or just quiet?

Perfect, if i'm you then i'm perfect
Perfect, i know i don′t deserve this
Cold lips, all the pain is it worth it
Breathless, am i dead or just quiet?

If i′m you then i'm perfect
I know i don′t deserve this
All the pain is it worth it?

Parfaite (feat. 9Souls)

Je vois l'obscurité chaque fois que tu ne regardes pas
Je ne trouve pas la paix dans mon âme, mais je n'abandonne pas la recherche
Ma chérie, où es-tu allée ? J'avais besoin d'aide, et tu as disparu
Je m'habitue à me sentir mal toute seule, je pense que je suis accro

Aide-moi, j'ai été frappé, mon amour
Si vite, mon cœur a cessé de battre
Lumières vives, un ange m'attend
Est-ce que j'obtiens un halo, mon âme vaut-elle la peine d'être sauvée ?

Parfaite, si je suis toi, alors je suis parfait
Parfaite, je sais que je ne mérite pas ça
Lèvres froides, toute la douleur, est-ce que ça vaut le coup
Essoufflé, suis-je mort ou juste silencieux ?

Parfaite, si je suis toi, alors je suis parfait
Parfaite, je sais que je ne mérite pas ça
Lèvres froides, toute la douleur, est-ce que ça vaut le coup
Essoufflé, suis-je mort ou juste silencieux ?

J'entends des voix qui appellent mon nom
Et elles promettent un soulagement de la douleur
Oh, je n'ai que moi-même à blâmer
Pour avoir disparu d'une manière étrange
Je me suis senti tellement étranger ces derniers temps
Et le soleil se couche rarement, et les arbres se décomposent
Mon cœur commence à durcir alors que j'approche du jour
Où les anges me hisseront plus haut vers mon destin final

Oh mon Dieu, j'entends les voix
Je ne peux plus être ici avec toi

Se sentir perdu et seul, flotter lentement à travers les étages
Longinus à travers ma poitrine, la perceuse centrale a coupé ma chair
Prendre des pilules, aller dormir, grandir des ailes, qu'est-ce que ça veut dire
Le moniteur ne bip pas, je ne suis pas encore prêt

Si je suis toi, alors je suis parfait, parfait
Je sais que je ne mérite pas ça, lèvres froides
Toute la douleur, est-ce que ça vaut le coup, essoufflé
Suis-je mort ou juste silencieux ?

Parfaite, si je suis toi, alors je suis parfait
Parfaite, je sais que je ne mérite pas ça
Lèvres froides, toute la douleur, est-ce que ça vaut le coup
Essoufflé, suis-je mort ou juste silencieux ?

Parfaite, si je suis toi, alors je suis parfait
Parfaite, je sais que je ne mérite pas ça
Lèvres froides, toute la douleur, est-ce que ça vaut le coup
Essoufflé, suis-je mort ou juste silencieux ?

Si je suis toi, alors je suis parfait
Je sais que je ne mérite pas ça
Toute la douleur, est-ce que ça vaut le coup ?