Lyrics and translation Black°Adam feat. Dope Diana - Scarecrow

Scarecrow

It was you
It was me
All by myself
Look what you did to me
I'm down and out
I gotta get back on my feet
Before too long
Look what you did to me
Look what you did

Look what you did to me, Look what you did to me
Look what you did to me, Look what you did to me
Oh it ain't easy being me
Look what you did to me, Look what you did to me
Look what you did to me, Look what you did to me

Take my pain
Take this grace
Take the color, the youth from my motionless face
Before you go
Because you couldn't bear to stay
Now you've got me hanging here
Scaring everyone away
From you
From me
All by yourself
Look what you did to me
I can't win
I need some recovery
Before too long
Look what you did to me

Look what you did to me, Look what you did to me
Look what you did to me, Look what you did to me
Oh it ain't easy being me
Look what you did to me, Look what you did to me
Look what you did to me, Look what you did to me

I never wanted any part of this
I know I told you when we started this
I'm a artist first, never be called your bitch
Cuz you the dog in this fence
I done stepped in your shit
Swore the last time that this wouldn't happen again
But here I am
Spitting fire to the crows
When they really are my friends
Telling em somehow I need you
When you really wasn't shit
Now I'm like what I expect
Different nigga with the same hoes
But this water ain't gon' drip
I gotta be more content
With walking home all alone
With dinner dates for one
Marrying my own self
And with carrying my own son
And with having him and hoping that he don't
Do the shit you've done
Seeing you all the same
It just don't matter where you from
Damn you cut me so deep
I can't help but bleed out
Years of common sense and self esteem done spilt out
But it's my fault for fighting for the feeling of forever
And when you first asked for my time
I should have told you never
Never

Now it's crystal clear
You've gotta be out of your mind
To come back here
After all you put me through
What'd you think you'd find
A better man
Some open arms
A marching band
Well I've got news for you
It's just me
Surprise, muthafucka
Look what you did, baby
But I won't lose
You gon' see
That someday soon
I'm gonna break free of your hold on me

Look what you did to me, Look what you did to me
Look what you did to me, Look what you did to me
Oh it ain't easy being me
Look what you did to me, Look what you did to me
Look what you did to me, Look what you did to me

L'épouvantail

C'était toi
C'était moi
Tout seul
Regarde ce que tu m'as fait
Je suis à terre
Je dois me remettre sur pied
Avant qu'il ne soit trop tard
Regarde ce que tu m'as fait
Regarde ce que tu as fait

Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait
Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait
Oh, ce n'est pas facile d'être moi
Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait
Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait

Prends ma douleur
Prends cette grâce
Prends la couleur, la jeunesse de mon visage immobile
Avant de partir
Parce que tu ne pouvais pas supporter de rester
Maintenant, tu me laisses suspendu ici
À effrayer tout le monde
De toi
De moi
Tout seul
Regarde ce que tu m'as fait
Je ne peux pas gagner
J'ai besoin de me remettre
Avant qu'il ne soit trop tard
Regarde ce que tu m'as fait

Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait
Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait
Oh, ce n'est pas facile d'être moi
Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait
Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait

Je n'ai jamais voulu faire partie de tout ça
Je sais que je te l'ai dit quand on a commencé
Je suis d'abord un artiste, ne m'appelle jamais ta chienne
Parce que tu es le chien dans cette clôture
Je suis entré dans ta merde
J'ai juré la dernière fois que ça n'arriverait plus
Mais me voilà
Crachant du feu aux corbeaux
Alors qu'ils sont vraiment mes amis
En leur disant que j'ai besoin de toi
Alors que tu n'étais vraiment pas grand-chose
Maintenant, je suis comme ce à quoi je m'attends
Un mec différent avec les mêmes putes
Mais cette eau ne va pas couler
Je dois être plus satisfait
De rentrer à la maison tout seul
Avec des rendez-vous galants pour un
Me marier moi-même
Et porter mon propre fils
Et l'avoir et espérer qu'il ne le fasse pas
Faire ce que tu as fait
Te voir toujours le même
Peu importe d'où tu viens
Bordel, tu m'as tellement blessé
Je ne peux pas m'empêcher de saigner
Des années de bon sens et d'estime de soi ont coulé
Mais c'est de ma faute d'avoir lutté pour le sentiment d'éternité
Et quand tu as demandé mon temps pour la première fois
J'aurais dû te dire jamais
Jamais

Maintenant, c'est clair comme le cristal
Tu dois être fou
De revenir ici
Après tout ce que tu m'as fait
Qu'est-ce que tu pensais trouver
Un homme meilleur
Des bras ouverts
Une fanfare
Eh bien, j'ai des nouvelles pour toi
C'est juste moi
Surprise, connard
Regarde ce que tu as fait, bébé
Mais je ne perdrai pas
Tu verras
Que bientôt
Je vais me libérer de ton emprise sur moi

Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait
Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait
Oh, ce n'est pas facile d'être moi
Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait
Regarde ce que tu m'as fait, Regarde ce que tu m'as fait