Bladee, Thaiboy Digital & Ecco2k - Brokeboy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bladee, Thaiboy Digital & Ecco2k - Brokeboy




Brokeboy
Brokeboy
You a brokeboy on the 'Net! I don't fuck with disrespect!
Tu es un pauvre type sur le net ! Je ne supporte pas le manque de respect !
I don't fuck with disrespect! I don't fuck with disrespect!
Je ne supporte pas le manque de respect ! Je ne supporte pas le manque de respect !
Y'all boys ain't got no respect, man, I don't fuck with disrespect!
Vous n’avez aucun respect, mec, je ne supporte pas le manque de respect !
I don't fuck with disrespect! I don't fuck with disrespect!
Je ne supporte pas le manque de respect ! Je ne supporte pas le manque de respect !
You a fuckboy on the 'Net! I don't fuck with disrespect!
Tu es un mec qui se la pète sur le net ! Je ne supporte pas le manque de respect !
I don't fuck with disrespect! I don't fuck with disrespect!
Je ne supporte pas le manque de respect ! Je ne supporte pas le manque de respect !
Y'all boys ain't got no respect, man, I don't fuck with disrespect!
Vous n’avez aucun respect, mec, je ne supporte pas le manque de respect !
I don't fuck with disrespect! I don't fuck with disrespect!
Je ne supporte pas le manque de respect ! Je ne supporte pas le manque de respect !
Walking on ice, blood moon, tonight
Je marche sur la glace, lune de sang, ce soir
Who's gonna die? 20 seconds, I'm outta sight
Qui va mourir ? 20 secondes, j’ai disparu
Who wants to get high? I got nothin' to do tonight
Qui veut se défoncer ? Je n’ai rien à faire ce soir
Gotta come to your house, something in the air tonight
Je dois aller chez toi, il y a quelque chose dans l’air ce soir
Going to the sky, Focus Potion all the time
Je vais monter au ciel, Focus Potion tout le temps
They hit me up online, but I can't talk to them all the time
Ils me contactent en ligne, mais je ne peux pas leur parler tout le temps
Creepin' up, with the Drain Gang, looking for me, I'm blind
Je me glisse, avec le Drain Gang, à la recherche de moi, je suis aveugle
Come, save me some time, see my angels, coming down
Viens, fais-moi gagner du temps, vois mes anges, descendre
You a brokeboy on the 'Net! I don't fuck with disrespect!
Tu es un pauvre type sur le net ! Je ne supporte pas le manque de respect !
I don't fuck with disrespect! I don't fuck with disrespect!
Je ne supporte pas le manque de respect ! Je ne supporte pas le manque de respect !
Y'all boys ain't got no respect, man, I don't fuck with disrespect!
Vous n’avez aucun respect, mec, je ne supporte pas le manque de respect !
I don't fuck with disrespect! I don't fuck with disrespect!
Je ne supporte pas le manque de respect ! Je ne supporte pas le manque de respect !
You a fuckboy on the 'Net! I don't fuck with disrespect!
Tu es un mec qui se la pète sur le net ! Je ne supporte pas le manque de respect !
I don't fuck with disrespect! I don't fuck with disrespect!
Je ne supporte pas le manque de respect ! Je ne supporte pas le manque de respect !
Y'all boys ain't got no respect, man, I don't fuck with disrespect!
Vous n’avez aucun respect, mec, je ne supporte pas le manque de respect !
I don't fuck with disrespect! I don't fuck with disrespect!
Je ne supporte pas le manque de respect ! Je ne supporte pas le manque de respect !
I got bruises on my neck and I got some evil friends
J’ai des bleus au cou et j’ai des amis malveillants
Got pollution in my chest, still infected in the head
J’ai de la pollution dans la poitrine, toujours infecté dans la tête
Famous ghost, I'm still possessed, I feel like the God of Stress
Fantôme célèbre, je suis toujours possédé, je me sens comme le Dieu du Stress
Still awake, I never rest, oh, my God! I feel so blessed
Toujours éveillé, je ne me repose jamais, oh mon Dieu ! Je me sens tellement béni
True Religions, so distressed, and I'm bleeding from my legs
True Religions, tellement en détresse, et je saigne des jambes
Ziplock full of triple X, off a blue Mercedes-Benz
Ziplock plein de triple X, d’une Mercedes-Benz bleue
Open flash, got no defense, touch 15 and one for ten
Flash ouvert, aucune défense, touche 15 et une pour dix
And I wish I could forget, tell myself, "Never again!"
Et j’aimerais pouvoir oublier, me dire : « Jamais plus ! »





Writer(s): Tufvesson Axel, Benjamin Reichwald, Ludwig Rosenberg, Thanapat Bunleang, Zak Arogundade

Bladee, Thaiboy Digital & Ecco2k - AvP
Album
AvP
date of release
09-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.