Lyrics and translation Bladee feat. Ecco2k - Bloodveil / Stillborn

Bloodveil / Stillborn

The first born got his world torn
I came out of the ice storm
This blood sword is my light source
At the white shores when the night falls
Was my life form worth to cry for?
Off like 10 pills, now I'm stillborn
Gotta stay pure just to make sure
Gotta watch out who you fall for

Smelling like an orchid, I got sources, it's imported
It's another morning, there's no ending to my story
Got the blood veil, I just almost met the reaper
In the shadows and I breathe them
In the ghost house with my people, it's the Shield Gang
I got all these shields and you can't breach them
On a plane, I'm switching seasons
Wait for God to give a reason to me

Daytime creeping, I can't fuck with human beings
I'm not sure what to believe in, I catch commas, not no feelings
You know Drain Gang, I got vampires in my city
Hit the party, take 'em with me, hit me up when I'm not busy
Feel like Casper, feel like you can't see me when I'm friendly
You can see me wearing Fendi as soon as I made my entry

The first born got his world torn
I came out of the ice storm
This blood sword is my light source
At the white shores when the night falls
Was my life form worth to cry for?
Off like 10 pills, now I'm stillborn
Gotta stay pure just to make sure
Gotta watch out who you fall for

Off some pink flats, trying to get my feelings back
Breathing in the ash, X should mark the hidden past
A thousand bits of glass on me, I got glitter hands
Turning into sand, vacuum seal like plastic bags
Sleeping with a chain on me, feel like 50 Shades
Issey Miyake, CDG my aftershave

It feels like acid rain, every day I feel the same
Maybe in a way I will never feel again
I gotta disconnect when they get too intimate
Black Afghan, breaking open cigarettes
I'm so innocent, but I got some evil friends
I just wanna spend, never fall in love again

Voile de sang / Né mort

Le premier-né a eu son monde déchiré
Je suis sorti de la tempête de glace
Cette épée de sang est ma source de lumière
Sur les rives blanches quand la nuit tombe
Mon existence valait-elle la peine de pleurer ?
Comme 10 pilules, maintenant je suis né mort
Je dois rester pur pour être sûr
Il faut faire attention à qui on tombe amoureux

Je sens l’orchidée, j’ai des sources, c’est importé
C’est un autre matin, il n’y a pas de fin à mon histoire
J’ai le voile de sang, j’ai failli rencontrer la faucheuse
Dans l’ombre et je les respire
Dans la maison hantée avec mes gens, c’est le Shield Gang
J’ai tous ces boucliers et tu ne peux pas les percer
Dans l’avion, je change de saison
J’attends que Dieu me donne une raison

Le jour se lève, je ne peux pas m’embêter avec les humains
Je ne sais pas trop en quoi croire, je prends des virgules, pas des sentiments
Tu connais Drain Gang, j’ai des vampires dans ma ville
On va en soirée, je les emmène avec moi, contacte-moi quand je ne suis pas occupé
Je me sens comme Casper, je me sens comme si tu ne pouvais pas me voir quand je suis amical
Tu peux me voir porter Fendi dès mon entrée

Le premier-né a eu son monde déchiré
Je suis sorti de la tempête de glace
Cette épée de sang est ma source de lumière
Sur les rives blanches quand la nuit tombe
Mon existence valait-elle la peine de pleurer ?
Comme 10 pilules, maintenant je suis né mort
Je dois rester pur pour être sûr
Il faut faire attention à qui on tombe amoureux

Je suis sorti d’un appartement rose, j’essaie de retrouver mes sentiments
Je respire les cendres, X devrait marquer le passé caché
Un millier de morceaux de verre sur moi, j’ai des mains brillantes
Je me transforme en sable, scellé sous vide comme des sacs en plastique
Je dors avec une chaîne sur moi, je me sens comme dans 50 Nuances
Issey Miyake, CDG mon après-rasage

C’est comme de la pluie acide, tous les jours je me sens pareil
Peut-être que d’une certaine manière, je ne ressentirai plus jamais rien
Je dois me déconnecter quand ils deviennent trop intimes
Afghan noir, je casse des cigarettes
Je suis si innocent, mais j’ai des amis méchants
Je veux juste dépenser, plus jamais tomber amoureux