Lyrics and translation Bladee feat. Ecco2k - So What

So What

Chains around your throat all your words come out
Cocaine in my throat that my nose dripped down
Going with the flow with the wind go out
Coming from the dark with my Stockholm sound
I be in the park off a pill, so what
You did this a year, but for me for life
Drain Gang CEO, Im the ice king now
I don′t give a fuck on my way back down
I survived a snake bite
I live in the late night
I can't see the hate right
Smoking on the grey skies
I went to hell 8 times
Now I got a sick mind
I know that you won′t mind
Heard it through the grapevine
I don't know your star sign
I been going snow blind
I don't need to slow down
Put me in a ghost ride
I am going rogue now
Zip lock full of low now
Codeine in my blood fam
Shout out to the shield gang
Chains around your throat all your words come out
Cocaine in my throat that my nose dripped down
Going with the flow with the wind go out
Coming from the dark with my Stockholm sound
I be in the park off a pill, so what
You did this a year, but for me for life
Drain Gang CEO, Im the ice king now
I don′t give a fuck on my way back down
Don′t know how to show love
Please don't get your hopes up
You might get your soul crushed
Closed up like a rose bud
I just got my throat cut
Hope I don′t get cold blood
Now I'm going ghost
Feel like Phantom of the Opera
Shifting my persona
Codeine in my soda
Slipped into a coma
Wish I never woke up
Ever since we sold out
People say they know us
Margiela loafers
But I know he′s a poser
Chains around your throat all your words come out
Cocaine in my throat that my nose dripped down
Going with the flow with the wind go out
Coming from the dark with my Stockholm sound
I be in the park off a pill, so what
You did this a year, but for me for life
Drain Gang CEO, Im the ice king now
I don't give a fuck on my way back down

Alors Quoi

Les chaînes autour de ton cou, tous tes mots sortent
De la cocaïne dans ma gorge, mon nez a coulé
Suivre le courant, avec le vent qui sort
Venir de l'obscurité avec mon son de Stockholm
Je suis dans le parc, sous l'effet d'une pilule, alors quoi
Tu as fait ça un an, mais pour moi c'est pour la vie
Drain Gang PDG, je suis le roi des glaces maintenant
Je m'en fous, je suis sur le chemin du retour
J'ai survécu à une morsure de serpent
Je vis dans la nuit tardive
Je ne peux pas voir la haine, n'est-ce pas
Fumer sous le ciel gris
Je suis allé en enfer 8 fois
Maintenant, j'ai l'esprit malade
Je sais que ça ne te dérange pas
Je l'ai entendu de la bouche à oreille
Je ne connais pas ton signe astrologique
Je suis devenu aveugle de la neige
Je n'ai pas besoin de ralentir
Mets-moi dans une voiture fantôme
Je deviens un voyou maintenant
Un sac zippé plein de déprime maintenant
De la codéine dans mon sang, ma famille
Salut au gang des boucliers
Les chaînes autour de ton cou, tous tes mots sortent
De la cocaïne dans ma gorge, mon nez a coulé
Suivre le courant, avec le vent qui sort
Venir de l'obscurité avec mon son de Stockholm
Je suis dans le parc, sous l'effet d'une pilule, alors quoi
Tu as fait ça un an, mais pour moi c'est pour la vie
Drain Gang PDG, je suis le roi des glaces maintenant
Je m'en fous, je suis sur le chemin du retour
Je ne sais pas comment montrer mon amour
S'il te plaît, ne te fais pas d'illusions
Tu pourrais te faire écraser l'âme
Fermé comme un bouton de rose
Je viens de me faire couper la gorge
J'espère ne pas avoir le sang froid
Maintenant, je deviens un fantôme
Je me sens comme le Fantôme de l'Opéra
Changer de personnage
De la codéine dans mon soda
Je suis tombé dans le coma
J'aurais aimé ne jamais me réveiller
Depuis que nous avons vendu
Les gens disent qu'ils nous connaissent
Des mocassins Margiela
Mais je sais que c'est un imposteur
Les chaînes autour de ton cou, tous tes mots sortent
De la cocaïne dans ma gorge, mon nez a coulé
Suivre le courant, avec le vent qui sort
Venir de l'obscurité avec mon son de Stockholm
Je suis dans le parc, sous l'effet d'une pilule, alors quoi
Tu as fait ça un an, mais pour moi c'est pour la vie
Drain Gang PDG, je suis le roi des glaces maintenant
Je m'en fous, je suis sur le chemin du retour