Bladee feat. Ecco2k Vanilla Sky

Bladee , Ecco2k - Vanilla Sky

Lyrics and translation Bladee feat. Ecco2k - Vanilla Sky

Vanilla Sky

Ciel Vanille

It′s your life

C'est ta vie

If you're chosen

Si tu es choisi

Follow your true heart

Suis ton vrai cœur

Say no

Dis non

Smoking sunsets

Coucher de soleil fumant

Hold on to your shine

Accroche-toi à ton éclat

It′s your life

C'est ta vie

If you're chosen

Si tu es choisi

Follow your true heart

Suis ton vrai cœur

Say no

Dis non

Smoking sunsets

Coucher de soleil fumant

Hold on to your shine

Accroche-toi à ton éclat

I know a place with no time

Je connais un endroit sans temps

I know what it's like

Je sais ce que c'est

I don′t wanna like his ghost

Je ne veux pas aimer son fantôme

Feeling nauseous in my bones

Je me sens nauséeux dans mes os

This body won′t hold my soul

Ce corps ne tiendra pas mon âme

Nobody will touch my soul

Personne ne touchera mon âme

Only when I feel alone

Seulement quand je me sens seul

Almost can touch your clothes

Je peux presque toucher tes vêtements

Finally you feel so close

Enfin, tu te sens si près

I don't wanna let it go

Je ne veux pas le laisser partir

I don′t wanna like his ghost

Je ne veux pas aimer son fantôme

Feeling nauseous in my bones

Je me sens nauséeux dans mes os

This body won't hold my soul

Ce corps ne tiendra pas mon âme

Nobody will touch my soul

Personne ne touchera mon âme

Only when I feel alone

Seulement quand je me sens seul

Almost can touch your clothes

Je peux presque toucher tes vêtements

Finally you feel so close

Enfin, tu te sens si près

I don′t wanna let it go

Je ne veux pas le laisser partir

You & me

Toi et moi

Feeling blear

Se sentir flou

Free from fear (Free, free from)

Libre de la peur (Libre, libre de)

Almost real

Presque réel

You & me

Toi et moi

Feeling blear

Se sentir flou

Free from fear

Libre de la peur

Almost real

Presque réel

Almost real

Presque réel

You & me

Toi et moi

Almost real

Presque réel

Real as me

Réel comme moi

I don't wanna like his ghost

Je ne veux pas aimer son fantôme

Feeling nauseous in my bones

Je me sens nauséeux dans mes os

This body won′t hold my soul (Almost real)

Ce corps ne tiendra pas mon âme (Presque réel)

Nobody will touch my soul

Personne ne touchera mon âme

Only when I feel alone (You & me)

Seulement quand je me sens seul (Toi et moi)

Almost can touch your clothes

Je peux presque toucher tes vêtements

Finally you feel so close

Enfin, tu te sens si près

I don't wanna let it go

Je ne veux pas le laisser partir

I don't wanna like his ghost

Je ne veux pas aimer son fantôme

Feeling nauseous in my bones

Je me sens nauséeux dans mes os

This body won′t hold my soul

Ce corps ne tiendra pas mon âme

Nobody will touch my soul (You & me)

Personne ne touchera mon âme (Toi et moi)

Only when I feel alone

Seulement quand je me sens seul

Almost can touch your clothes

Je peux presque toucher tes vêtements

Finally you feel so close

Enfin, tu te sens si près

I don′t wanna let it go

Je ne veux pas le laisser partir

I don't wanna like his ghost (It′s your life)

Je ne veux pas aimer son fantôme (C'est ta vie)

Feeling nauseous in my bones (If your chosen)

Je me sens nauséeux dans mes os (Si tu es choisi)

This body won't hold my soul (Follow your true heart)

Ce corps ne tiendra pas mon âme (Suis ton vrai cœur)

Nobody will touch my soul (Say no)

Personne ne touchera mon âme (Dis non)

Only when I feel alone (Smoking sunsets)

Seulement quand je me sens seul (Coucher de soleil fumant)

Almost can touch your clothes (Hold on to your shine)

Je peux presque toucher tes vêtements (Accroche-toi à ton éclat)

Finally you feel so close

Enfin, tu te sens si près

I don′t wanna let it go

Je ne veux pas le laisser partir

Rate the translation

Writer(s): Benjamin Reichwald, Zak Arogundade

Album

Vanilla Sky

date of release

26-07-2019

1 Birdbath
2 Vanilla Sky

Attention! Feel free to leave feedback.