Bladee - 1D - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bladee - 1D




1D
1D
Still in the night, I should be knighted
Toujours dans la nuit, je devrais être fait chevalier
You pay the member fee but you′re still not invited
Tu payes la cotisation de membre, mais tu n'es toujours pas invité
I get the feeling that you're brain dead
J'ai le sentiment que tu es en état de mort cérébrale
They said I should′ve stayed dead, but the spotlight, I crave it
Ils ont dit que j'aurais rester mort, mais les projecteurs, je les désire
You only like me cause I'm famous
Tu m'aimes seulement parce que je suis célèbre
Turn up to the drainers, wake up all your neighbours
Monte le son pour les drainers, réveille tous tes voisins
Had a sickness since the cradle
J'ai eu une maladie depuis le berceau
OG got me lazy, in traffic with Cady
OG m'a rendu paresseux, dans le trafic avec Cady
Reach in the well for a necklace
J'ai plongé dans le puits pour un collier
When the moon is crescent
Quand la lune est en croissant
DG the new One Direction
DG la nouvelle One Direction
10k, I count my blessings
10k, je compte mes bénédictions
Reach for the stars, am I destined
Je tends la main vers les étoiles, suis-je destiné
Turn a note into ash for the dragon
Transformer une note en cendres pour le dragon
Bleed on the block for my brethren
Saigner sur le bloc pour mes frères
Trash star shining bright in dog heaven
Une étoile de la poubelle brillera dans le paradis des chiens
Leave in the fall like I'm a dead leaf
Partir à l'automne comme une feuille morte
I lost my memory, but it came back and drenched me
J'ai perdu la mémoire, mais elle est revenue et m'a trempé
I have a feeling that I′m crazy
J'ai le sentiment que je suis fou
I know that they hate me, but they wanna be me
Je sais qu'ils me détestent, mais ils veulent être moi
I roll up kushy in a dead leaf
Je roule un kushy dans une feuille morte
Chilling at the dead sea, it′s just me and Lusi
Je traîne à la mer Morte, il n'y a que moi et Lusi
Might pass out in the back seat
Je pourrais m'évanouir sur la banquette arrière
Back seat of a taxi, drop me on a backstreet
Sur la banquette arrière d'un taxi, dépose-moi dans une arrière-rue
Life, the end is near (hold on)
La vie, la fin est proche (accroche-toi)
Love, it can take us there (somewhere)
L'amour, il peut nous y emmener (quelque part)
I can drop it all
Je peux tout abandonner
Just to see it fall
Juste pour le voir tomber
Reach in the well for a necklace
J'ai plongé dans le puits pour un collier
When the moon is crescent
Quand la lune est en croissant
DG the new One Direction
DG la nouvelle One Direction
10k, I count my blessings
10k, je compte mes bénédictions
Reach for the stars, am I destined
Je tends la main vers les étoiles, suis-je destiné
Turn a note into ash for the dragon
Transformer une note en cendres pour le dragon
Bleed on the block for my brethren
Saigner sur le bloc pour mes frères
Trash star shining bright in dog heaven
Une étoile de la poubelle brillera dans le paradis des chiens
Reach in the well for a necklace
J'ai plongé dans le puits pour un collier
When the moon is crescent
Quand la lune est en croissant
DG the new One Direction
DG la nouvelle One Direction
10k, I count my blessings
10k, je compte mes bénédictions
Reach for the stars, am I destined
Je tends la main vers les étoiles, suis-je destiné
Turn a note into ash for the dragon
Transformer une note en cendres pour le dragon
Bleed on the block for my brethren
Saigner sur le bloc pour mes frères
Trash star shining bright in dog heaven
Une étoile de la poubelle brillera dans le paradis des chiens






Attention! Feel free to leave feedback.