Lyrics and translation Bladee - COLD VISIONS (OUTRO 2) [feat. Ecco2k]

COLD VISIONS (OUTRO 2) [feat. Ecco2k]

I have always felt a few steps outside of myself
A few seconds too late
Knowing but unable to formulate
Too vain, too lame
To aim, to chase
Having but unable to have
Collecting the sand
To try and restore the stone
The vision is clear
But I'm nowhere near
Carrying something that's too heavy to bear
But wanting it near
And holding it dear
Is it out of fear?
Cold Visions

Cold winter flowers under snow, is it still living?
Cold vision
Yes, yes, all alone
Summer's indefinitely postponed
I hope, I'll hope
I hope I won't be buried under this snow
All this snow, so cold, so cold
Nowhere to go
Flowers lying down dormant for long
Torment that has made them strong
Spring comes, they'll grow
They know (They know)
Feather in the wind sinks like a stone
When the wind's finally gone
But the place is not the point
Two sides of the same coin
I don't care but I care
I'm challenged by nothing
I'm asking for suffering (Suffering)
I'm asking for it
I don't care but I care
What is this sick justice?
Our flesh turn to plastic (Suffering)
The rest is history

Yellow leaves in a black puddle
Smell of the winter soon coming
The threat of nothing
I'm scared of nothing
I want something
Say something
Just tell me something
Anything
I know I said I'd do anything
And you never thought I would lie
Neither did I
Let's wish for something
Let's skip assumptions
Let's think, let's sing
Won't you let the love in?
Let's wish for something
Let's skip assumptions
Let's think, let's sing
Won't you let the love in?
God is love
Is my love
Cold

ХОЛОДНЫЕ ВИДЕНИЯ (АУТРО 2) [при участии Ecco2k]

Я всегда чувствовал себя на несколько шагов позади себя,
На несколько секунд опоздавшим.
Знал, но не мог сформулировать,
Слишком самовлюблённый, слишком жалкий,
Чтобы целиться, чтобы гоняться.
Имел, но не мог обладать,
Собирал песок,
Чтобы попытаться восстановить камень.
Видение ясно,
Но я где-то далеко.
Несу что-то слишком тяжелое, чтобы нести,
Но хочу, чтобы это было рядом,
И дорожу этим.
Это из-за страха?
Холодные видения.

Холодные зимние цветы под снегом, живы ли они ещё?
Холодное видение.
Да, да, совсем один.
Лето откладывается на неопределенный срок.
Надеюсь, я надеюсь,
Я надеюсь, что меня не похоронят под этим снегом.
Весь этот снег, такой холодный, такой холодный.
Некуда идти.
Цветы, долго лежащие в спячке,
Мучения, сделавшие их сильными.
Придет весна, они вырастут.
Они знают (Они знают).
Перо на ветру тонет, как камень,
Когда ветер наконец стихает.
Но место не в этом,
Две стороны одной медали.
Мне все равно, но мне не все равно.
Меня ничто не пугает.
Я прошу страданий (Страданий).
Я прошу об этом.
Мне все равно, но мне не все равно.
Что это за больная справедливость?
Наша плоть превращается в пластик (Страдания).
Остальное - история.

Желтые листья в черной луже.
Запах приближающейся зимы.
Угроза ничто.
Я ничего не боюсь.
Я хочу чего-то.
Скажи что-нибудь.
Просто скажи мне что-нибудь.
Что угодно.
Я знаю, я говорил, что сделаю все,
И ты никогда не думала, что я солгу.
Я тоже.
Давай чего-нибудь пожелаем.
Давай пропустим предположения.
Давай подумаем, давай споем.
Не хочешь ли ты впустить любовь?
Давай чего-нибудь пожелаем.
Давай пропустим предположения.
Давай подумаем, давай споем.
Не хочешь ли ты впустить любовь?
Бог есть любовь.
Это моя любовь.
Холодная.