Lyrics and translation Bladee - Doorman

Doorman

Been around, still around the finish line
Background check them ′fore they come around
Drain Gang tree house and you're not allowed
Dead tree branches and they hanging down
I smell the money, gotta hunt it down
Still talking ′bout me, gotta cut it out
They're moving sideways but it's going south
You remind me of someone that I forgot about
It′s getting crazy in the haunted house
I might pop out and sleep on the couch
Used to have demons but we′re homies now
Used to be on some shit but it's over now

I′m on the phone and it's over out
You′ve been tryna run into me on my coldest night
I can't go if it′s not feeling right
And I'm in the dark tunnel but I see a light
It's a hard day, I might get an upgrade
I get the stop made even when I′m up late
Been a long way, it really came a long way
Might get a heartbreak swimming in the dark lake
They call me Boss BladeeCity where the sword lays
I′ve seen a late night turn into a morning
I know you hate me but it's not important
I know ′bout death 'cause it′s waiting at my doorstep
This is not fake so you can't afford it
I can′t have fans 'round
'Cause they just wanna record me
I′m in your city, that′s another story
I fuck my real life up cause that shit bore me
I'm in some Air Force, can′t do Michael Jordan's
I know you hate me, I′m working when you're snoring
And I′ve been global so there's nothing foreign
They know my name, I am buddies with the doorman

Been around, still around the finish line
Background check them 'fore they come around
Drain Gang tree house and you′re not allowed
Dead tree branches and they hanging down
I smell the money, gotta hunt it down
Still talking ′bout me, gotta cut it out
They're moving sideways but it′s going south
You remind me of someone that I forgot about
It's getting crazy in the haunted house
I might pop out and sleep on the couch
Used to have demons but we′re homies now
Used to be on some shit but it's over now

Portier

J'ai fait le tour, je suis toujours autour de la ligne d'arrivée
Vérification des antécédents avant qu'ils ne se présentent
Drain Gang tree house et tu n'es pas autorisé
Branches d'arbres mortes et elles pendent
Je sens l'argent, je dois le chasser
Tu parles encore de moi, il faut arrêter
Ils se déplacent latéralement mais ça va vers le sud
Tu me rappelles quelqu'un que j'ai oublié
Ça devient fou dans la maison hantée
Je pourrais sortir et dormir sur le canapé
J'avais des démons mais maintenant on est potes
J'étais dans la merde mais c'est fini maintenant

Je suis au téléphone et c'est fini
Tu as essayé de me croiser lors de ma nuit la plus froide
Je ne peux pas y aller si ça ne me donne pas envie
Et je suis dans le tunnel sombre mais je vois une lumière
C'est une journée difficile, je pourrais avoir une mise à niveau
Je fais le stop même quand je suis en retard
J'ai parcouru un long chemin, ça a vraiment fait un long chemin
Je pourrais avoir le cœur brisé en nageant dans le lac sombre
Ils m'appellent Boss BladeeCity où l'épée est posée
J'ai vu une nuit tardive se transformer en matinée
Je sais que tu me détestes mais ce n'est pas important
Je connais la mort car elle attend à ma porte
Ce n'est pas faux donc tu ne peux pas te le permettre
Je ne peux pas avoir de fans autour
Parce qu'ils veulent juste m'enregistrer
Je suis dans ta ville, c'est une autre histoire
Je foire ma vraie vie parce que ça m'ennuie
Je suis dans l'Air Force, je ne peux pas faire les Michael Jordan's
Je sais que tu me détestes, je travaille quand tu ronfles
Et j'ai été global donc il n'y a rien d'étranger
Ils connaissent mon nom, je suis pote avec le portier

J'ai fait le tour, je suis toujours autour de la ligne d'arrivée
Vérification des antécédents avant qu'ils ne se présentent
Drain Gang tree house et tu n'es pas autorisé
Branches d'arbres mortes et elles pendent
Je sens l'argent, je dois le chasser
Tu parles encore de moi, il faut arrêter
Ils se déplacent latéralement mais ça va vers le sud
Tu me rappelles quelqu'un que j'ai oublié
Ça devient fou dans la maison hantée
Je pourrais sortir et dormir sur le canapé
J'avais des démons mais maintenant on est potes
J'étais dans la merde mais c'est fini maintenant