Lyrics and translation Bladee - I Am Slowly but Surely Losing Hope

I Am Slowly but Surely Losing Hope

I-I-I-I-I-I-I
It's not lost, not lost (It's not)
I-I-I-I-I-I-I
It's not lost, not lost (It's not)

Fumbling in the dark, I'm going blind
Tryna figure out where I lost my little mind
Falling through the circus in the sky
Falling from the heart, room's getting dark
Destiny for quite some time
Like a screenshot, that's so hype, let's just love
Always love, and it's law, always lust
And the price if you try in the end, in this game we all die
There's no darkness left on me
Bleed to be less lonely
Just one breath is bliss for me
Please, my death come slowly
Feeling really, really, really weak
I'm trying to flee you but I see you when I sleep
So, I mistaken I'm
I don't wanna hear you scream, no one else for me (Oh-oh)
I was thinkin' something for the one thing I forgot
That importantly if you know (Oh-oh)
Can't you see I bleed? Baby, can't you see?

The angels sing for my baby, oh, my darling
The angels sing for him, my sweet baby girl, rock my world
The angels sing for my baby, oh, my darling
The angels sing for him, my sweet baby girl, rock my world

I-I-I-I-I-I-I
It's not lost, not lost (It's not)
I-I-I-I-I-I-I
It's not lost, not lost (It's not)
I-I-I-I-I-I-I
It's not lost, not lost
I-I-I-I-I-I-I
It's not lost, not lost

(Oh-oh)

Je Perds Lentement Mais Sûrement L'Espoir

J-J-J-J-J-J-J
Ce n'est pas perdu, pas perdu (Ce n'est pas)
J-J-J-J-J-J-J
Ce n'est pas perdu, pas perdu (Ce n'est pas)

Je tâtonne dans le noir, je deviens aveugle
J'essaie de comprendre où j'ai perdu mon petit esprit
Tomber à travers le cirque dans le ciel
Tomber du cœur, la pièce devient sombre
Destinée pendant un certain temps
Comme une capture d'écran, c'est tellement hype, aimons-nous juste
Aime toujours, et c'est la loi, désire toujours
Et le prix si tu essaies à la fin, dans ce jeu nous mourons tous
Il n'y a plus d'obscurité sur moi
Saigne pour être moins seul
Une seule respiration est le bonheur pour moi
S'il te plaît, ma mort arrive lentement
Je me sens vraiment, vraiment, vraiment faible
J'essaie de t'échapper mais je te vois quand je dors
Alors, je me suis trompé, je suis
Je ne veux pas t'entendre crier, personne d'autre pour moi (Oh-oh)
Je pensais à quelque chose pour la seule chose que j'ai oublié
C'est important si tu sais (Oh-oh)
Ne vois-tu pas que je saigne ? Bébé, ne vois-tu pas ?

Les anges chantent pour mon bébé, oh, mon chéri
Les anges chantent pour lui, ma douce petite fille, secoue mon monde
Les anges chantent pour mon bébé, oh, mon chéri
Les anges chantent pour lui, ma douce petite fille, secoue mon monde

J-J-J-J-J-J-J
Ce n'est pas perdu, pas perdu (Ce n'est pas)
J-J-J-J-J-J-J
Ce n'est pas perdu, pas perdu (Ce n'est pas)
J-J-J-J-J-J-J
Ce n'est pas perdu, pas perdu
J-J-J-J-J-J-J
Ce n'est pas perdu, pas perdu

(Oh-oh)