Bladee - Rip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bladee - Rip




Rip
Rip
At the psych ward
À l'hôpital psychiatrique
Plugged in with the white bars
Branché avec les barres blanches
What′s your life for?
À quoi sert ta vie ?
I'ma hit a high score
Je vais marquer un score élevé
Let it die down, take it now it′s mine now
Laisse-le mourir, prends-le maintenant, c'est à moi maintenant
Gotta lie down, been here for a while now
Je dois me coucher, j'y suis depuis un moment maintenant
Dig a hole for me, let go of me
Creuse un trou pour moi, laisse-moi partir
You don't know
Tu ne sais pas
You know of me
Tu sais qui je suis
Dont talk bout me
Ne parle pas de moi
Come close to me
Approche-toi de moi
Come close to me
Approche-toi de moi
You are scared of me
Tu as peur de moi
RIP my hopes and dreams
RIP mes espoirs et mes rêves
I don't wanna wake up
Je ne veux pas me réveiller
We don′t fuck with anyone
On ne baise avec personne
So you cannot snake us
Alors tu ne peux pas nous manipuler
I′m not here you know I'm gone
Je ne suis pas là, tu sais que je suis parti
I′m about to take off
Je suis sur le point de décoller
Rolling up 100 grams every time I wake up
J'enroule 100 grammes chaque fois que je me réveille
I'm a missing person though
Je suis une personne disparue pourtant
I go off the radar
Je disparaisse des radars
He′s not here with us, you know
Il n'est pas avec nous, tu sais
He's a fucking traitor
C'est un putain de traître
You want cop some acid bro
Tu veux acheter de l'acide mon pote ?
I′m selling you paper
Je te vends du papier
I dont care about anything
Je ne m'en fous de rien
You know I'm a drainer
Tu sais que je suis un drainer
Texting all that shit to me it's nothing
Tous ces messages que tu m'envoies, c'est rien
He′s not Drain Gang, he a lame, fuck him
Il n'est pas Drain Gang, c'est un loser, nique-le
They gonna approach me like I′m Justin
Ils vont m'approcher comme si j'étais Justin
You know I'm coming
Tu sais que j'arrive
Popping outta nothing
Surgissant de nulle part
Bitch I know you′re bluffing
Salope, je sais que tu bluffes
I don't run from nothing
Je ne fuis rien
I′m a fucking junkie
Je suis un putain de junkie
I love wasting money
J'adore gaspiller l'argent
I think that they love me
Je pense qu'ils m'aiment
I don't love them back though
Je ne les aime pas en retour cependant
I′m not coming back bro
Je ne reviens pas mon pote
I just lost my last hope
J'ai juste perdu mon dernier espoir
RIP my hopes and dreams
RIP mes espoirs et mes rêves
I don't wanna wake up
Je ne veux pas me réveiller
We don't fuck with anyone
On ne baise avec personne
So you cannot snake us
Alors tu ne peux pas nous manipuler
I′m not here you know I′m gone
Je ne suis pas là, tu sais que je suis parti
I'm about to take off
Je suis sur le point de décoller
Rolling up 100 grams every time I wake up
J'enroule 100 grammes chaque fois que je me réveille
I′m a missing person though
Je suis une personne disparue pourtant
I go off the radar
Je disparaisse des radars
He's not here with us, you know
Il n'est pas avec nous, tu sais
He′s a fucking traitor
C'est un putain de traître
You want cop some acid bro
Tu veux acheter de l'acide mon pote ?
I'm selling you paper
Je te vends du papier
I dont care about anything
Je ne m'en fous de rien
You know I′m a drainer
Tu sais que je suis un drainer






Attention! Feel free to leave feedback.