Let's Pray - The Bedroom Tapes - Blaenavon translation in German

Let's Pray - The Bedroom Tapes

It was the middle of the night
The chills had taken my breath
And I could not believe my eyes when you said:
"Let's pray, let's pray, let's pray for death"
"Let's pray, let's pray, let's pray for death"

But what a surprise, you leave enough for me a ticket back
Well that's not enough
And I could not believe my eyes when you said:
"Let's walk the hallways"

Sanity won't pay for me
Sanity won't pay for me
Sanity won't pay for me
Sanity won't pay for me
Sanity won't pay for me
Sanity won't pay for me
"Let's pray, let's pray, let's pray for death"

You tie me out, what have you got to live for?
You open up a window, then close the bedroom door
You're feeling done for the day so let's pray, let's pray it's easy
Maybe I hate you, 'cause you're just like me

And I need to sleep
But won't you promise that you wake me
When there's not long left?
We're already there
We're already there
We're already there

Sanity won't pay for me
Sanity won't pay for me
Sanity won't pay for me
Sanity won't pay for me
Sanity won't pay for me
Sanity won't pay for me
"Let's pray, let's pray, let's pray for death"

Sanity won't pay for me to drink the drink when devil's
Clink their glasses to forgotten blues on days in the nude
So pray for Ben, my mopey friend
He's lost his touch and the day's end begins to rise
In the morning or at night time

Let's pray, let's pray, let's pray for death
Let's pray, let's pray, let's pray for death

Lass uns beten - The Bedroom Tapes

Es war mitten in der Nacht
Die Schauer raubten mir den Atem
Und ich konnte meinen Augen nicht trauen, als du sagtest:
"Lass uns beten, lass uns beten, lass uns für den Tod beten"
"Lass uns beten, lass uns beten, lass uns für den Tod beten"

Doch welche Überraschung, du lässt mir gerade genug für eine Rückfahrkarte
Nun, das reicht nicht
Und ich konnte meinen Augen nicht trauen, als du sagtest:
"Lass uns durch die Flure gehen"

Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
"Lass uns beten, lass uns beten, lass uns für den Tod beten"

Du bindest mich los, wofür hast du zu leben?
Du öffnest ein Fenster, dann schließt du die Schlafzimmertür
Du fühlst dich heute am Ende, also lass uns beten, lass uns beten, dass es leicht wird
Vielleicht hasse ich dich, weil du genauso wie ich bist

Und ich muss schlafen
Aber versprichst du mir, mich zu wecken
Wenn nicht mehr viel Zeit bleibt?
Wir sind schon da
Wir sind schon da
Wir sind schon da

Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen
"Lass uns beten, lass uns beten, lass uns für den Tod beten"

Die Vernunft wird nicht für mich bezahlen, das Getränk zu trinken, wenn Teufel
Mit ihren Gläsern auf vergessene Trübsal anstoßen an Tagen in Nacktheit
Also betet für Ben, meinen trübsinnigen Freund
Er hat sein Können verloren und das Tagesende beginnt zu steigen
Am Morgen oder in der Nacht

Lass uns beten, lass uns beten, lass uns für den Tod beten
Lass uns beten, lass uns beten, lass uns für den Tod beten