Lyrics and translation Blaenavon - My Bark Is Your Bite (Acoustic)

My Bark Is Your Bite (Acoustic)

Is that what you're worth?
Or a shot in the dark
From the corner of the past
You wondered why I lied to you
The night you came into my room
One will settle the nerves
Or take the edge off
- I've only got so many left to lose -
I'll pick and choose

My bark is your bite
It cuts like a knife when I lie because
My mind says it's the best thing to do
For you
My mind says it's the best thing to do
For you
My mind says it's the best thing to do

Is it a sickness to
Doubt the price of the thoughts
In the corner of your skull?
And you wondered why I took my time
To throw my arms around you
Nobody wants to love
To carry the burden
Or balance the glass
With each and every move
I'll pick and choose

My bark is your bite
But time after time I lie because
My mind says it's the best thing to do
For you
My mind says it's the best thing to do
For you
My mind says it's the best thing to do

My bark is your bite
It's like I'm alive
When I lie because
My mind says it's the best thing to do
So I'll take one more chance
I'll dance if you'll dance
I'll try because
My mind says it's the best thing to do

My mind says it's the best thing to do
For you
My mind says it's the best thing to do

Моя грубость — твоя боль (Акустика)

Это то, чего ты стоишь?
Или выстрел в темноте
Из уголка прошлого
Тебе интересно, почему я солгал тебе
В ту ночь, когда ты пришла ко мне в комнату
Один успокоит нервы
Или притупит остроту
- У меня осталось не так много, чтобы терять -
Я буду выбирать

Моя грубость — твоя боль
Она режет как нож, когда я лгу, потому что
Мой разум говорит, что это лучшее, что я могу сделать
Для тебя
Мой разум говорит, что это лучшее, что я могу сделать
Для тебя
Мой разум говорит, что это лучшее, что я могу сделать

Это болезнь -
Сомневаться в цене мыслей
В уголке твоего черепа?
И тебе интересно, почему я не спешил
Обнять тебя
Никто не хочет любить
Нести бремя
Или балансировать стакан
С каждым движением
Я буду выбирать

Моя грубость — твоя боль
Но раз за разом я лгу, потому что
Мой разум говорит, что это лучшее, что я могу сделать
Для тебя
Мой разум говорит, что это лучшее, что я могу сделать
Для тебя
Мой разум говорит, что это лучшее, что я могу сделать

Моя грубость — твоя боль
Как будто я жив
Когда я лгу, потому что
Мой разум говорит, что это лучшее, что я могу сделать
Поэтому я использую еще один шанс
Я буду танцевать, если ты будешь танцевать
Я постараюсь, потому что
Мой разум говорит, что это лучшее, что я могу сделать

Мой разум говорит, что это лучшее, что я могу сделать
Для тебя
Мой разум говорит, что это лучшее, что я могу сделать