That's Your Lot - The Bedroom Tapes - Blaenavon translation in German

That's Your Lot - The Bedroom Tapes

Elizabeth you said we'd walk amongst the dead
On Halloween
But my makeup's making no one scream
I'm stapled to the ground
You watch me squirming

I'm an empathetic earthworm

Isabella my child, your hips they make me wild
But I'm sure you'll understand
That I'm part cloth and part man
This collar makes me choke
But I'd rather that than rope or a trust fund

I'm an empathetic eardrum

But it's so easy to be this
Sentimentally gifted
I feel guilt's hard breath on my neck

But I can't throw away, throw away
The reminders of those brilliant days
And no kiss, no collapse
If you think that it holds you back

Pity me, I beg you please, I might not ask again next week
Pity me, I beg you please, I might not ask again next week

I'm an empathetic pipsqueak

But it's so easy to be this
Sentimentally gifted
I feel guilt's hard breath on my neck
It reeks of death

But I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in luck
I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love
With the theory your father might be up above
As the lord

But I can't throw away, throw away
The reminders of those brilliant days
A stamp, a receipt
If it feels like it keeps you here

It's only been three years
It's only been three years
It's only been three years
It's only been three years
It's only been three years
It's only been three years
It's only been three years

And that's your lot

That's Your Lot - The Bedroom Tapes

Elizabeth, du sagtest, wir würden unter den Toten wandeln
An Halloween
Doch mein Make-up lässt niemanden schreien
Ich bin am Boden festgenagelt
Du siehst mich zappeln

Ich bin ein einfühlsamer Regenwurm

Isabella, mein Kind, deine Hüften machen mich verrückt
Aber ich bin sicher, du verstehst
Dass ich halb Stoff und halb Mensch bin
Dieser Kragen würgt mich
Doch das ist besser als ein Strick oder ein Trustfonds

Ich bin ein einfühlsames Trommelfell

Doch es ist so leicht, so zu sein
Sentimental begabt
Ich spüre die schwere Schuld in meinem Nacken

Doch ich kann nicht wegwerfen, wegwerfen
Die Erinnerungen an diese glänzenden Tage
Und kein Kuss, kein Zusammenbruch
Wenn du denkst, es hält dich zurück

Bemitleide mich, ich flehe dich an, vielleicht frage ich nächste Woche nicht mehr
Bemitleide mich, ich flehe dich an, vielleicht frage ich nächste Woche nicht mehr

Ich bin ein einfühlsamer Zwerg

Doch es ist so leicht, so zu sein
Sentimental begabt
Ich spüre die schwere Schuld in meinem Nacken
Sie stinkt nach Tod

Doch ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich habe Glück
Ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt
In die Theorie, dass dein Vater da oben sein könnte
Als der Herr

Doch ich kann nicht wegwerfen, wegwerfen
Die Erinnerungen an diese glänzenden Tage
Eine Briefmarke, eine Quittung
Wenn es sich anfühlt, als würde es dich hier halten

Es sind erst drei Jahre her
Es sind erst drei Jahre her
Es sind erst drei Jahre her
Es sind erst drei Jahre her
Es sind erst drei Jahre her
Es sind erst drei Jahre her
Es sind erst drei Jahre her

Und das ist dein Anteil