Lyrics and translation Blaga - Pan I Mistrz

Pan I Mistrz

Ta podroż jest długa i pewnie bez celu
Dzis' cię odpuszczam i zostaję w cieniu
Chciałbym cie porwac' jestem jednym z wielu
Chciałbym cię kochac' jestem jednym z wielu
Nie mam wymówkę i stoję pod klatką
Może byś wyszła na chwile na balkon
Życie jest szybkie i szukam okazji
Najczarniejsze łzy mi spływają po twarzy
Nie ma mnie w domu znów błądzę po mieście
Ulice są brudne od pyłu jak w piekle
Szukam jej wszędzie a jest tylko we śnie
Była przez chwile, zostało mi zdjęcie
Apokalipsa nie będzie tak samo
Roześmiane twarze zastaje mnie rano
Zadawaj pytania ich nigdy za mało
To oryginale jak malarz z lanciano
Zawsze byłem drugi czyli gorszy
Zapomniany gdzieś w otchłani
Twoich myśli mam niedosyt
Teraz jestem pierwszy, jestem wielki
Tak dostojny niepokorny gdy mnie poznasz nie masz dosyć
Rozkładam ręce i lece
Rozkładam ręce i lece jak wiatr
Mogę mieć cały świat, mogę mieć cały świata
Rozkładam ręce i lece
Rozkładam ręce i lece jak wiatr
Mogę mieć cały świat, mogę mieć cały świata
Skończyłem ze szlugiem na dachu
Wschód słońca rozpala mi twarz
Zapomniałem o słowie zakazu
Jestem porządany jak hajs
Gdy chodzę to ludzie są w strachu ale ty już nie musisz się bać
Niech boja się Ci co sumienia
Nie maja czystego jak łza
Jestem karmą królów, jestem bratem duchów
Jestem matką cudów, jestem legendą
Jestem karmą królów, jestem bratem duchów
Jestem matką cudów, jestem legendą
Zawsze byłem drugi czyli gorszy
Zapomniany gdzieś w otchłani
Twoich myśli mam niedosyt
Teraz jestem pierwszy, jestem wielki
Tak dostojny niepokorny gdy mnie poznasz nie masz dosyć
Rozkładam ręce i lece
Rozkładam ręce i lece jak wiatr
Mogę mieć cały świat, mogę mieć cały świata
Rozkładam ręce i lece
Rozkładam ręce i lece jak wiatr
Mogę mieć cały świat, mogę mieć cały świata

Le Maître et l'Artiste

Ce voyage est long et probablement sans but
Aujourd'hui, je te laisse partir et je reste dans l'ombre
J'aimerais t'emmener, je suis l'un des nombreux
J'aimerais t'aimer, je suis l'un des nombreux
Je n'ai pas d'excuse et je me tiens sous ton immeuble
Tu pourrais peut-être sortir sur le balcon un moment
La vie est rapide et je cherche des occasions
Mes larmes les plus noires coulent sur mon visage
Je ne suis pas à la maison, j'erre à nouveau dans la ville
Les rues sont sales de poussière, comme en enfer
Je la cherche partout, elle n'est qu'en rêve
Elle était là un moment, il ne me reste qu'une photo
L'apocalypse ne sera pas la même
Je suis accueilli par des visages souriants au matin
Pose-leur des questions, il n'y en a jamais assez
C'est original comme un peintre de Lanciano
J'ai toujours été le second, donc le pire
Oublié quelque part dans les abysses
J'ai une faim de tes pensées
Maintenant, je suis le premier, je suis grand
Si digne, si rebelle, quand tu me connais, tu n'en as jamais assez
J'étends les bras et je vole
J'étends les bras et je vole comme le vent
Je peux avoir le monde entier, je peux avoir le monde entier
J'étends les bras et je vole
J'étends les bras et je vole comme le vent
Je peux avoir le monde entier, je peux avoir le monde entier
J'ai fini ma cigarette sur le toit
Le lever du soleil me réchauffe le visage
J'ai oublié le mot interdit
Je suis désiré comme de l'argent
Quand je marche, les gens ont peur, mais toi, tu n'as plus à avoir peur
Que ceux qui ont une mauvaise conscience aient peur
Qui n'ont pas un cœur pur comme une larme
Je suis le karma des rois, je suis le frère des esprits
Je suis la mère des miracles, je suis une légende
Je suis le karma des rois, je suis le frère des esprits
Je suis la mère des miracles, je suis une légende
J'ai toujours été le second, donc le pire
Oublié quelque part dans les abysses
J'ai une faim de tes pensées
Maintenant, je suis le premier, je suis grand
Si digne, si rebelle, quand tu me connais, tu n'en as jamais assez
J'étends les bras et je vole
J'étends les bras et je vole comme le vent
Je peux avoir le monde entier, je peux avoir le monde entier
J'étends les bras et je vole
J'étends les bras et je vole comme le vent
Je peux avoir le monde entier, je peux avoir le monde entier