Lyrics and translation Blair - Forever Animal

Forever Animal

I know that this all makes sense on paper
Yeah, you've got it all
You're the one I need
'Cause I've been here
Been here before
The beast I can't ignore

Twisting my own arm
To feel where you are
Coming from it was
Too much to soon

Maybe I should've loved you better
But baby, I'm an animal
I've been this way
This way forever
'Cause baby, I'm an animal

I won't lead you where
You won't follow
I can be your shelter from the wild
Washed upon
Upon the shore
The tide I can't control

Twisting my own arm
To feel where you are
Coming from it was
Too much to soon

Maybe I should've loved you better
But baby, I'm an animal
I've been this way
This way forever
'Cause baby, I'm an animal

Maybe I should've loved you better
But baby, I'm an animal
I've been this way
This way forever

I've been an animal for so better
Know that we could not run together
I've been an animal for so better
Know that we could not run together
Together

Maybe I should've loved you better
But baby, I'm an animal
I've been this way
This way forever
'Cause baby, I'm an animal

Maybe I should've loved you better
But baby, I'm an animal
I've been this way
This way forever
'Cause baby, I'm an animal

Animal éternel

Je sais que tout cela a du sens sur papier
Oui, tu as tout
Tu es celle dont j'ai besoin
Parce que j'ai été ici
J'ai été ici auparavant
La bête que je ne peux pas ignorer

Je me force le bras
Pour sentir où tu es
Venir de cela était
Trop tôt

Peut-être aurais-je dû t'aimer mieux
Mais mon chéri, je suis une bête
J'ai toujours été comme ça
Comme ça pour toujours
Parce que mon chéri, je suis une bête

Je ne te mènerai pas là où
Tu ne suivras pas
Je peux être ton abri contre la nature sauvage
J'ai été ramené
Sur le rivage
La marée que je ne peux pas contrôler

Je me force le bras
Pour sentir où tu es
Venir de cela était
Trop tôt

Peut-être aurais-je dû t'aimer mieux
Mais mon chéri, je suis une bête
J'ai toujours été comme ça
Comme ça pour toujours
Parce que mon chéri, je suis une bête

Peut-être aurais-je dû t'aimer mieux
Mais mon chéri, je suis une bête
J'ai toujours été comme ça
Comme ça pour toujours

J'ai été une bête pour le meilleur
Sache que nous ne pouvions pas courir ensemble
J'ai été une bête pour le meilleur
Sache que nous ne pouvions pas courir ensemble
Ensemble

Peut-être aurais-je dû t'aimer mieux
Mais mon chéri, je suis une bête
J'ai toujours été comme ça
Comme ça pour toujours
Parce que mon chéri, je suis une bête

Peut-être aurais-je dû t'aimer mieux
Mais mon chéri, je suis une bête
J'ai toujours été comme ça
Comme ça pour toujours
Parce que mon chéri, je suis une bête