Lyrics and translation Blaize - 20 Years Old

20 Years Old

At 20 years old
I know who I was
Walking through life
Without a single plan

A naive mind
The best form of attacking
Spent an entire childhood
With people, not believing

Stumbled upon a new friend
He was dazzling
I was a fool
Fell in a little too deep
Look girl! The monster got you

Feeling a burst of true fear
Afraid to tell them
Because, I didn't want to hear

Searching high and dry
For the life I'd watched in film
When's it gonna come?
Tear me from this gloom

Wandering seperately
Working on my craft
Singing silly little songs
Of a hope gone wrong
I stumbled upon their arms

Felt the joy
I'd watched on screen
Lights! Camera! Action!
I was living the dream

20 Ans

A 20 ans
Je sais qui j'étais
Je marchais dans la vie
Sans aucun plan

Un esprit naïf
La meilleure forme d'attaque
J'ai passé toute mon enfance
Avec des gens, ne croyant pas

Je suis tombée sur un nouvel ami
Il était éblouissant
J'étais une idiote
Je suis tombée un peu trop profondément
Regarde chéri ! Le monstre t'a eue

J'ai ressenti une explosion de vraie peur
Peur de leur dire
Parce que, je ne voulais pas entendre

Cherchant haut et bas
Pour la vie que j'avais regardée dans les films
Quand est-ce que ça va arriver ?
Arrache-moi de cette tristesse

Errant séparément
Travaillant sur mon art
Chantant des petites chansons stupides
D'un espoir qui s'est mal terminé
Je suis tombée sur leurs bras

J'ai senti la joie
Que j'avais regardée à l'écran
Lumières ! Caméra ! Action !
Je vivais le rêve