Blaize - 30 Years Old - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blaize - 30 Years Old




30 Years Old
30 лет
Naive minds learn the most
Наивные умы учатся больше всего,
Falling into hope
Влюбляясь в надежду,
Like a sailor upon a boat
Словно моряк на корабле.
But minds become breakable
Но умы становятся хрупкими,
When emotion becomes valuable
Когда эмоции становятся ценными.
All that is happy
Всё, что радует,
Can be taken away
Может быть отнято.
And that TV scene
И та сцена на экране
Fades away
Исчезает.
Back to darkness
Обратно во тьму,
Wondering what′s next?
Интересно, что дальше?
Where's this life headed?
Куда ведет эта жизнь?
Am I a mess?
Я в беспорядке?
Or just, a little distressed?
Или просто немного расстроена?
Retreat back
Отступаю,
Reset the boundaries
Пересматриваю границы.
Breathe
Дышу.
The storm always passes
Буря всегда проходит.
As the door shuts
Когда дверь закрывается,
I crack the window
Я открываю окно
And jump
И прыгаю.
Daylight sweeps in
Дневной свет врывается,
Like the wind on the street
Как ветер на улице,
Reclaiming the voice
Возвращая голос,
Marching under my feet
Шагающий подо мной.
They say those who wander
Говорят, те, кто блуждают,
Are not lost
Не потеряны.
But I amend the fact
Но я исправляю этот факт:
That all those who break
Все, кто ломаются,
Are not broke
Не сломлены.
Ready to step into
Готова шагнуть в
New lights, new spirit, new part
Новый свет, новый дух, новую роль.
10 years on a rollercoaster
10 лет на американских горках,
And I′m back at the start
И я снова в начале пути.
At 30 years old
В 30 лет
I know who I am
Я знаю, кто я.
Walking through life
Иду по жизни
Without a single plan
Без какого-либо плана.





Writer(s): Kim Dowling


Attention! Feel free to leave feedback.