Lyrics and translation Blaize - Hopelessly Romantic
Oh
my
mind
takes
me
back
О,
мои
мысли
возвращаются
назад,
Oh
I
just
can't
relax
О,
я
просто
не
могу
расслабиться,
When
I
see
you
Когда
вижу
тебя.
I
don't
want
to
feel
like
this
everytime
Я
не
хочу
чувствовать
это
каждый
раз,
Creeping
on
my
mind
Когда
ты
проникаешь
в
мои
мысли
Slowly
but
true
Медленно,
но
верно.
I'm
into
you
Ты
мне
нравишься.
Weak
at
the
knees
Слабость
в
коленях,
Fumble
on
the
heart
Трепет
в
сердце.
Thought
I
was
over
these
Думала,
что
уже
пережила
эти
Petty
little
feelings
Мелкие
чувства.
1234
Раз,
два,
три,
четыре,
1234
Раз,
два,
три,
четыре,
1 2!
Раз,
два!
I
can't
help
myself
Я
не
могу
с
собой
ничего
поделать,
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
And
I'm
scared
of
it
И
я
боюсь
этого.
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
I
can't
Я
не
могу,
I
can't
Я
не
могу
Help
the
way
it
starts
Ничего
поделать
с
тем,
как
это
начинается.
Oh
oh
О-о.
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
And
I'm
nervous
it's
true
И
я
нервничаю,
это
правда.
Every
thought
consuming
you
Каждая
мысль
поглощена
тобой.
I
cannot
escape
it
Я
не
могу
от
этого
убежать,
Cannot
even
break
it
Даже
не
могу
это
разрушить.
Oh
О.
Every
moment
it
collides
Каждое
мгновение
оно
сталкивается,
Creeping
out
the
corner
of
my
mind
Пробираясь
в
уголок
моего
разума.
And
I'm
terrified
of
this
feeling
inside
И
я
в
ужасе
от
этого
чувства
внутри.
Weak
at
the
knees
Слабость
в
коленях,
Fumble
on
the
heart
Трепет
в
сердце.
Thought
I
was
over
these
Думала,
что
уже
пережила
эти
Petty
little
feelings
Мелкие
чувства.
1234
Раз,
два,
три,
четыре,
1234
Раз,
два,
три,
четыре,
1 2!
Раз,
два!
I
can't
help
myself
Я
не
могу
с
собой
ничего
поделать,
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
And
I'm
scared
of
it
И
я
боюсь
этого.
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
I
can't
Я
не
могу,
I
can't
Я
не
могу
Help
the
way
it
starts
Ничего
поделать
с
тем,
как
это
начинается.
Oh
oh
О-о.
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
Yeah
yeah
Да,
да.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Yeah
yeah
Да,
да.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Yeah
yeah
Да,
да.
I
am
alone
Я
одна,
I
am
scared
Мне
страшно,
That
you
will
disappear
Что
ты
исчезнешь
And
leave
me
unrequited
and
lost
И
оставишь
меня
безответной
и
потерянной.
Again
Снова.
It's
a
thought
Это
мысль,
I
can't
stand
Которую
я
не
могу
вынести.
Worked
so
hard
Я
так
старалась
To
grow
and
survive
Расти
и
выживать
Without
another
in
my
life
Без
другого
человека
в
моей
жизни.
And
it's
taking
И
это
забирает,
And
it's
breaking
И
это
разрушает.
I
can't
help
myself
Я
не
могу
с
собой
ничего
поделать,
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
And
I'm
scared
of
it
И
я
боюсь
этого.
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
I
can't
help
myself
Я
не
могу
с
собой
ничего
поделать,
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
And
I'm
scared
of
it
И
я
боюсь
этого.
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
I
can't
Я
не
могу,
I
can't
Я
не
могу
Help
the
way
it
starts
Ничего
поделать
с
тем,
как
это
начинается.
Oh
oh
О-о.
Hopelessly
romantic
Безнадежно
романтичная.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Yeah
yeah
Да,
да.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о.
Hopelessly
Romantic
Безнадежно
романтичная.
Yeah
Да.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.