So Rotton (Dynamite Deluxe remix) - Blak Twang translation in German

So Rotton (Dynamite Deluxe remix)

F/ Jahmali

* Send corrections to the typist

(Blak Twang)
Rotton!
Rotton! (YO!)
Rotton!
Rotton!
Rotton! (Yo, London and Jamaica)
Rotton! (Yo yo!)

Why is it, so rotton?
(Tony Rotton alongside man like Jahmali yo)
Why is it, so rotton?
(Original ghetto true boy for the peoples army yo yo)
Why is it, so rotton? (That's all we do)
My people don't ask Tony Rotton (Don't ask me)
How is it, so rotton? (Don't ask Jahmali)
My people have you forgotten?

You don't need to be worried 'bout what my name is
Or if I'm famous
You should be concerned if your burnin' in haters with fire blazes
Feel the fire burn up ya charts, burn up ya playlist
Fire for the haters and fire for the fakers
Pump up the volume wake the neighbours
Brethren raise it, all o' the youth outta the ghetto break the cages
It's been ages, since you 'eard my style
But you know my style is rotton and you know rotton can't spoil yo
Nuff hard to switch tryna become rich
In District Six, sense lyrics an' chat bare foolishness
It's a holy puna and drop it from the bottom lips
I'm droppin' the programme like a microfish, check this
I'm still Thames Knick, still the thunder brick
Still bang like pots and pans in ya kitchen sink
Still don't snitch a whip, still rent, still carry a stink
And I'm still rotton so put it in print, yo yo

(Blak Twang)
So rotton, so rotton (That's right)
My people have you forgotten
That it is, so rotton? (You know what tho')
My people have you forgotten
Why is it, so rotton?
My people don't ask Tony Rotton (Uh huh)
How is it, so bitter?

Before you ask why, am I gettin' high like my blood pressure
Try lookin' into my eyes and seein' the world through my retina
Or step'a in my boots and see jus' how far it gets ya
In a low-budget area where the man, you feel inferior
Fear for your life from prejudice and stereotype
We're all alike, smoke, drink, cuss, fight, all in a night
Yeah right!
It's killers in the mist who share pipes and wear tights
There's healers in the mist who bear light and wear white
There's Jesus in the mist, there's demons in the mist
There's even them rowdy 'Gorillas In The Mist'
Why ya minds so milli, c'mon brethren don't be silly
Ghetto red hot and chilly, and the burnin' inner cities
Ya best might sta', miner 'a flash ya light'a
Mind the 'S' or one night snipers gon' dim out ya life, cha'!
How much longer will this madness last
Before the youth should realise and raise up, and start to blast!

(Blak Twang)
Why is it, so rotton
My people have you forgotten, (Yo yo)
That it is, so rotton?
My people have you forgotten (Jahmali)
Why is it, so rotton? (Tony Rotton...)
My people don't ask Tony Rotton (...And Jahmali)
Why is it, so rotton?
My people have you forgotten?

It's gettin' diabolical, nuff of dem are comical
All they wanna do is chronicle, money jewels, and tight abdominals
They ain't sayin' nuttin' new, all they do is copy you
UH UH UH, brothers and sisters what's the World comin' to?
Ah public enemy number one, runnin' true
Chuck demons, vanity and bomb fire 'pon ya crew
JUS' who the ras' who wanna romp wit' the formidable?
Rottonostra, chart topper, proper untouchable
DEF, London, I represent for all of you
West, East, South, North and NW
The terrible terrorist 'ere to bring trouble to
Phoney MPs chichin' man and bum-ruppin' BOO
Bomb them like barbeque, steam like green callao
SLEW them and then fry them like fish and vegetable
Don't make me vexed wit' you
Don't mess with my vegetables
Don't mess with my seeds, my weeds or I'm gettin' you

Why is it, so rotton?
My people have you forgotten
That it is, so rotton?
My people have you forgotten
Why is it, so rotton?
My people don't ask Tony Rotton
Why is it, so rotton?
My people have you forgotten?

So rotton, yeah
So rotton, yeah
So rotton
Tony, Tony, Tony Rotton
So help them Lord
Show them Lord
Help them Lord
Show them Lord
Help them Lord

Why is it, so rotton?
My people have you forgotten
That it is, so rotton?
My people have you forgotten
Why is it, so rotton?
My people don't ask Tony Rotton
Why is it, so rotton?
My people have you forgotten?

So Verdorben (Dynamite Deluxe Remix)

Feat. Jahmali

* Sendet Korrekturen an den Typisten

(Blak Twang)
Verdorben!
Verdorben! (YO!)
Verdorben!
Verdorben!
Verdorben! (Yo, London und Jamaika)
Verdorben! (Yo yo!)

Warum ist es so verdorben?
(Tony Rotton neben einem Mann wie Jahmali, yo)
Warum ist es so verdorben?
(Originaler Ghetto-Junge für die Volksarmee, yo yo)
Warum ist es so verdorben? (Das ist alles, was wir tun)
Meine Leute, fragt nicht Tony Rotton (Fragt mich nicht)
Wie kommt es, dass es so verdorben ist? (Fragt nicht Jahmali)
Meine Leute, habt ihr vergessen?

Du brauchst dir keine Sorgen machen, wie mein Name ist
Oder ob ich berühmt bin
Du solltest besorgt sein, ob du im Hassfeuer der Neider verbrennst
Fühl das Feuer deine Charts verbrennen, deine Playlist verbrennen
Feuer für die Hasser und Feuer für die Fälscher
Dreh die Lautstärke auf, weck die Nachbarn
Brüder, hebt es an, alle Jugendlichen aus dem Ghetto, sprengt die Käfige
Es ist Ewigkeiten her, seit du meinen Stil gehört hast
Aber du weißt, mein Stil ist verdorben, und du weißt, was verdorben ist, kann nicht schlecht werden, yo
Viele wechseln schnell die Seiten, versuchen reich zu werden
In District Six, gehaltlose Texte und nur Unsinn reden
Es ist leeres Gerede und kommt von den untersten Lippen
Ich bringe das Programm wie ein Microfiche, check das
Ich bin immer noch Thames Knick, immer noch der Donnerkeil
Knall immer noch wie Töpfe und Pfannen in deiner Spüle
Verrate immer noch nichts, miete immer noch, stinke immer noch
Und ich bin immer noch verdorben, also druck es, yo yo

(Blak Twang)
So verdorben, so verdorben (Ganz recht)
Meine Leute, habt ihr vergessen
Dass es so verdorben ist? (Weißt du was aber)
Meine Leute, habt ihr vergessen
Warum ist es so verdorben?
Meine Leute, fragt nicht Tony Rotton (Uh huh)
Wie kommt es, dass es so bitter ist?

Bevor du fragst, warum ich high werde wie mein Blutdruck
Versuch, in meine Augen zu schauen und die Welt durch meine Netzhaut zu sehen
Oder tritt in meine Stiefel und sieh, wie weit es dich bringt
In einer Gegend mit niedrigem Budget, wo der Mann, du fühlst dich minderwertig
Fürchte um dein Leben vor Vorurteilen und Stereotypen
Wir sind alle gleich, rauchen, trinken, fluchen, kämpfen, alles in einer Nacht
Ja, genau!
Es gibt Killer im Nebel, die Pfeifen teilen und Strumpfhosen tragen
Es gibt Heiler im Nebel, die Licht tragen und Weiß tragen
Es gibt Jesus im Nebel, es gibt Dämonen im Nebel
Es gibt sogar diese rauflustigen 'Gorillas im Nebel'
Warum ist dein Verstand so kleinlich, komm schon Bruder, sei nicht albern
Ghetto, glühend heiß und kühl, und die brennenden Innenstädte
Du bleibst besser wach, lass dein Licht leuchten
Achte auf das 'S' oder eines Nachts werden Scharfschützen dein Licht ausknipsen, cha'!
Wie lange wird dieser Wahnsinn noch andauern
Bevor die Jugend es realisiert und aufsteht und anfängt zu schießen!

(Blak Twang)
Warum ist es so verdorben
Meine Leute, habt ihr vergessen (Yo yo)
Dass es so verdorben ist?
Meine Leute, habt ihr vergessen (Jahmali)
Warum ist es so verdorben? (Tony Rotton...)
Meine Leute, fragt nicht Tony Rotton (...Und Jahmali)
Warum ist es so verdorben?
Meine Leute, habt ihr vergessen?

Es wird diabolisch, viele von ihnen sind komisch
Alles, was sie tun wollen, ist protokollieren, Geld, Juwelen und straffe Bauchmuskeln
Sie sagen nichts Neues, alles, was sie tun, ist dich kopieren
UH UH UH, Brüder und Schwestern, wohin entwickelt sich die Welt?
Ah, Staatsfeind Nummer eins, läuft durch
Chuck Dämonen, Eitelkeit und Bombenfeuer auf deine Crew
Nur wer zum Teufel will sich mit dem Furchterregenden anlegen?
Rottonostra, Chartstürmer, richtig unantastbar
DEF, London, ich repräsentiere euch alle
West, Ost, Süd, Nord und NW
Der schreckliche Terrorist hier, um Ärger zu bringen für
Falsche Abgeordnete, die Männer abzocken und Ärsche lecken BOO
Bombardiert sie wie Barbecue, dämpft wie grünes Callaloo
Erledigt sie und bratet sie dann wie Fisch und Gemüse
Mach mich nicht wütend auf dich
Leg dich nicht mit meinem Gemüse an
Leg dich nicht mit meinen Samen, meinem Gras an, oder ich kriege dich

Warum ist es so verdorben?
Meine Leute, habt ihr vergessen
Dass es so verdorben ist?
Meine Leute, habt ihr vergessen
Warum ist es so verdorben?
Meine Leute, fragt nicht Tony Rotton
Warum ist es so verdorben?
Meine Leute, habt ihr vergessen?

So verdorben, yeah
So verdorben, yeah
So verdorben
Tony, Tony, Tony Rotton
So hilf ihnen, Herr
Zeig es ihnen, Herr
Hilf ihnen, Herr
Zeig es ihnen, Herr
Hilf ihnen, Herr

Warum ist es so verdorben?
Meine Leute, habt ihr vergessen
Dass es so verdorben ist?
Meine Leute, habt ihr vergessen
Warum ist es so verdorben?
Meine Leute, fragt nicht Tony Rotton
Warum ist es so verdorben?
Meine Leute, habt ihr vergessen?