Lyrics and translation BlakLight - Coma - Crooked Extended Mix
Every
muscle
still
Chaque
muscle
immobile
I
can
feel
a
distant
chill
Je
sens
un
froid
distant
Then
my
flesh
belongs
to
you
Puis
ma
chair
t'appartient
Was
it
just
a
dream
N'était-ce
qu'un
rêve
When
no
one
can
hear
you
scream
Quand
personne
ne
peut
entendre
ton
cri
Separate
us
back
in
two
Sépare-nous
à
nouveau
en
deux
Inch
by
inch
Pouce
par
pouce
Side
by
side
Côte
à
côte
Face
to
face
Face
à
face
Mouth
to
mouth
Bouche
à
bouche
But
it's
squeezing
at
the
heart
Mais
ça
serre
au
cœur
And
it's
freezing
me
inside
Et
ça
me
fige
de
l'intérieur
I'm
not
breathing
on
my
own
Je
ne
respire
pas
seul
I
listen
to
your
lies
J'écoute
tes
mensonges
But
it's
tearing
me
apart
Mais
ça
me
déchire
And
you're
leaving
me
to
die
Et
tu
me
laisses
mourir
I'm
not
grieving
here
alone
Je
ne
suis
pas
en
deuil
ici,
seul
The
truth
will
never
rise
La
vérité
ne
se
lèvera
jamais
Is
it
time
to
fight
Est-ce
le
moment
de
me
battre
With
this
crooked
parasite
Avec
ce
parasite
tordu
I
can
start
to
feel
it
grow
Je
commence
à
le
sentir
grandir
At
the
edge
of
dawn
Au
bord
de
l'aube
Will
they
even
know
I'm
gone
Sauront-ils
même
que
je
suis
parti
They
stopped
praying
long
ago
Ils
ont
cessé
de
prier
il
y
a
longtemps
Inch
by
inch
Pouce
par
pouce
Side
by
side
Côte
à
côte
Face
to
face
Face
à
face
Mouth
to
mouth
Bouche
à
bouche
But
it's
squeezing
at
the
heart
Mais
ça
serre
au
cœur
And
it's
freezing
me
inside
Et
ça
me
fige
de
l'intérieur
I'm
not
breathing
on
my
own
Je
ne
respire
pas
seul
I
listen
to
your
lies
J'écoute
tes
mensonges
But
it's
tearing
me
apart
Mais
ça
me
déchire
And
you're
leaving
me
to
die
Et
tu
me
laisses
mourir
I'm
not
grieving
here
alone
Je
ne
suis
pas
en
deuil
ici,
seul
The
truth
will
never
rise
La
vérité
ne
se
lèvera
jamais
Wake
me
when
it's
over
Réveille-moi
quand
ce
sera
fini
I
know
Je
sais
We
can't
go
home
On
ne
peut
pas
rentrer
chez
nous
Alone
Seul
There's
something
inside
Il
y
a
quelque
chose
à
l'intérieur
There's
something
inside
me
Il
y
a
quelque
chose
en
moi
You
can't
give
up
Tu
ne
peux
pas
abandonner
You
can't
give
up
this
time
Tu
ne
peux
pas
abandonner
cette
fois
There's
something
inside
Il
y
a
quelque
chose
à
l'intérieur
There's
something
inside
me
Il
y
a
quelque
chose
en
moi
You
can't
give
up
Tu
ne
peux
pas
abandonner
You
can't
give
up
this
time
Tu
ne
peux
pas
abandonner
cette
fois
It's
the
only
way
back
C'est
le
seul
moyen
de
revenir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.