BlakLight - Coma - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation BlakLight - Coma




Coma
Koma
Every muscle still
Jeder Muskel still
I can feel a distant chill
Ich kann eine entfernte Kälte fühlen
Then my flesh belongs to you
Dann gehört mein Fleisch dir
Was it just a dream
War es nur ein Traum
When no one can hear you scream
Wenn niemand dich schreien hören kann
Separate us back in two
Trenn uns wieder in zwei
Inch by inch
Zentimeter für Zentimeter
Side by side
Seite an Seite
Face to face
Gesicht zu Gesicht
Mouth to mouth
Mund zu Mund
But it's squeezing at the heart
Aber es drückt mir das Herz zusammen
And it's freezing me inside
Und es lässt mich innerlich erfrieren
I'm not breathing on my own
Ich atme nicht mehr selbst
I listen to your lies
Ich höre deinen Lügen zu
But it's tearing me apart
Aber es zerreißt mich
And you're leaving me to die
Und du lässt mich sterben
I'm not grieving here alone
Ich trauere hier nicht allein
The truth will never rise
Die Wahrheit wird niemals ans Licht kommen
Is it time to fight
Ist es Zeit zu kämpfen
With this crooked parasite
Mit diesem hinterhältigen Parasiten
I can start to feel it grow
Ich kann spüren, wie er wächst
At the edge of dawn
Am Rande der Morgendämmerung
Will they even know I'm gone
Werden sie überhaupt merken, dass ich weg bin
They stopped praying long ago
Sie haben vor langer Zeit aufgehört zu beten
Inch by inch
Zentimeter für Zentimeter
Side by side
Seite an Seite
Face to face
Gesicht zu Gesicht
Mouth to mouth
Mund zu Mund
But it's squeezing at the heart
Aber es drückt mir das Herz zusammen
And it's freezing me inside
Und es lässt mich innerlich erfrieren
I'm not breathing on my own
Ich atme nicht mehr selbst
I listen to your lies
Ich höre deinen Lügen zu
But it's tearing me apart
Aber es zerreißt mich
And you're leaving me to die
Und du lässt mich sterben
I'm not grieving here alone
Ich trauere hier nicht allein
The truth will never rise
Die Wahrheit wird niemals ans Licht kommen
Wake me when it's over
Weck mich, wenn es vorbei ist
I know
Ich weiß
We can't go home
Wir können nicht nach Hause gehen
Alone
Allein
There's something inside
Da ist etwas in mir
There's something inside me
Da ist etwas in mir
You can't give up
Du darfst nicht aufgeben
You can't give up this time
Du darfst dieses Mal nicht aufgeben
There's something inside
Da ist etwas in mir
There's something inside me
Da ist etwas in mir
You can't give up
Du darfst nicht aufgeben
You can't give up this time
Du darfst dieses Mal nicht aufgeben
It's the only way back
Es ist der einzige Weg zurück






Attention! Feel free to leave feedback.