Lyrics and translation BlakLight - Nightmares

Nightmares

Shadows crawling up the wall
Lights are out
My feet struggle down the hall
Pure blackout
It's the same as every night before
I lament
Even though I know I lock the door
Don't forget

But the nightmares
Won't go away
I've been waiting for
Another day
As I drift out of this world
It won't go away
And the nightmares
They are here to stay

Panic grips my inner thoughts
More regret
Strangled by the pain of loss
No effect
I confess it's been inside of me
All along
Can't pretend it's normal not to see
They belong

But the nightmares
Won't go away
I've been waiting for
Another day
As I drift out of this world
It won't go away
And the nightmares
They are here to stay

They said
Listen
There's nothing to fear
You are
Going to be alright

They said
Listen
There's nothing to fear
You are
Going to be alright

But the nightmares
Won't go away
I've been waiting for
Another day
As I drift out of this world
It won't go away
And the nightmares
They are here to stay

They said
Listen

You are
Going to be alright

There's nothing to fear

There's nothing to fear

Кошмары

Тени ползут по стене,
Свет погас.
Мои ноги волочатся по коридору,
Полная тьма.
Это то же самое, что и каждую ночь,
Я сетую.
Хотя я знаю, что я заперла дверь,
Не забывай.

Но кошмары
Не уйдут.
Я ждала
Другого дня.
Пока я уплываю из этого мира,
Это не проходит.
И кошмары
Они здесь, чтобы остаться.

Паника сжимает мои мысли,
Все больше сожалений.
Меня душит боль потери,
Никакого эффекта.
Я признаюсь, это было во мне
Все это время.
Не могу притворяться, что это нормально - не видеть,
Они принадлежат.

Но кошмары
Не уйдут.
Я ждала
Другого дня.
Пока я уплываю из этого мира,
Это не проходит.
И кошмары
Они здесь, чтобы остаться.

Они сказали:
Слушай,
Бояться нечего.
Ты
Будешь в порядке.

Они сказали:
Слушай,
Бояться нечего.
Ты
Будешь в порядке.

Но кошмары
Не уйдут.
Я ждала
Другого дня.
Пока я уплываю из этого мира,
Это не проходит.
И кошмары
Они здесь, чтобы остаться.

Они сказали:
Слушай.

Ты
Будешь в порядке.

Бояться нечего.

Бояться нечего.